Prática de Shadowing: Texto / Áudio Aprender Espanhol - Nível Elementar (A2) -15 - Aprenda a falar inglês com o YouTube

A2
Mi perro y yo Mi perro se llama Tom,
⏸ Pausado
25 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mi perro y yo Mi perro se llama Tom,
2
tiene tres años y es mi mejor amigo.
3
Es un San Bernardo precioso,
4
muy grande y con un pelo muy brillante.
5
Tom siempre está feliz.
6
Pero por las mañanas yo me voy a trabajar y Tom llora un poco.
7
No quiere estar solo.
8
I am a little sad,
9
but Tom can't work with me.
10
My boss is allergic to dogs.
11
Tom always wants to play in the garden.
12
I always get home at 6am.
13
Tom me sees and wants to play.
14
But I sometimes am tired because I work a lot.
15
Entonces Tom no dice nada.
16
Se sienta en el sofá conmigo y vemos la televisión.
17
Tom es muy inteligente y tiene un gran corazón.
18
Por la noche vemos juntos la televisión.
19
A Tom le gustan las películas de acción.
20
A veces una escena le gusta mucho y empieza a ladrar sin parar.
21
Tom can't laden for almost half an hour.
22
So my neighbor comes and says,
23
I can't sleep, I can't sleep.
24
I say, I'm sorry, I'll turn the TV.
25
My poor neighbor has a lot of patience.

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Contexto e Antecedentes

No vídeo "Texto / Áudio Aprender Espanhol - Nível Elementar (A2) -15", o falante compartilha uma história tocante sobre seu cão, Tom, e a relação especial que eles têm. Tom, um adorável San Bernardo de três anos, é descrito como um fiel companheiro, sempre alegre e cheio de energia. A narrativa revela as dificuldades que o falante enfrenta ao sair para trabalhar, deixando Tom sozinho, que demonstra sua tristeza com latidos e choros. O vídeo é uma ótima oportunidade para praticar a compreensão oral e desenvolver vocabulário relacionado a emoções, rotinas diárias e interações com animais de estimação.

Top 5 Frases para Comunicação Diária

  • Mi perro se llama Tom - "Meu cachorro se chama Tom".
  • Tiene tres años y es mi mejor amigo - "Ele tem três anos e é meu melhor amigo".
  • Siempre está feliz - "Sempre está feliz".
  • A veces una escena le gusta mucho y empieza a ladrar sin parar - "Às vezes, uma cena ele gosta muito e começa a latir sem parar".
  • Lo siento, voy a cambiar la televisión - "Desculpe, vou mudar a televisão".

Guia de Shadowing Passo a Passo

Para aproveitar ao máximo este vídeo e melhorar suas habilidades de fala, siga este guia de shadowing:

  1. Assistir o vídeo: Comece assistindo ao vídeo uma vez sem legendas para ter uma noção geral do conteúdo.
  2. Ouvir atentamente: Na segunda vez, ouça atentamente a pronúncia e a entonação do falante. Preste atenção nas expressões e sentimentos que ele transmite ao descrever Tom.
  3. Repetir em voz alta: Utilize a técnica de shadowing, repetindo as falas do falante logo após ouvi-las. Tente imitar não apenas as palavras, mas também o ritmo e a entonação.
  4. Anotar frases-chave: Durante sua prática, anote frases e expressões que você achar úteis para seu dia a dia. Isso ajudará a fixar o conteúdo em sua memória.
  5. Praticar com um parceiro: Encontre alguém para praticar. Vocês podem revezar-se no papel de falante e ouvinte, o que enriquecerá ainda mais a experiência de aprendizagem.

Esta abordagem de shadowing é especialmente efetiva para aqueles que desejam aprender inglês com YouTube e tornar-se mais confiantes ao falar. O importante é a persistência e a prática regular para melhorar a fluência e a pronúncia. Ao incorporar shadowspeak em suas atividades de estudo, você certamente notará uma evolução significativa nas suas habilidades linguísticas.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café