Prática de Shadowing: The 1% Mindset and How It Changes Your Life | 🎧Podcast and Chill | Intermediate - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “The 1% Mindset and How It Changes Your Life”. Este vídeo tem 381 frases e 2861 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:48. O falante fala em ritmo natural, cerca de 152 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 68 das 381 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| habit substantivo | /ˈhæb.ɪt/ | hábito, costume |
| discipline substantivo | /ˈdɪsəplɪn/ | disciplina |
| motivation substantivo | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | motivação |
| mindset substantivo | /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/ | mentalidade |
| bore verbo | /boɹ/ | chatear, aborrecer |
| bamboo substantivo | /bæmˈbu/ | bambus, bambu |
| podcast substantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast |
| consistent adjetivo | /kənˈsɪs.tənt/ | consistente |
| shoe substantivo | /ˈʃu/ | calçado, sapato |
| chill verbo | /tʃɪl/ | esfriar, resfriar |
| consistency substantivo | /kənˈsɪs.tən.si/ | consistência |
| distraction substantivo | /dɪsˈtɹæk.ʃən/ | distracção, distração |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| mirror substantivo | /ˈmiɹɚ/ | espelho |
| silence substantivo | /ˈsaɪ̯ləns/ | silêncio |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| give up verbo | render-se | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| go away verbo | sair, partir | |
| lock down verbo | confinar | |
| mess up verbo | desarrumar, bagunçar | |
| turn out verbo | terminar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When was the last time you finished a book?
- You mean they keep working even when they don't feel like it?
- When will I see results?
- All those quick fix ads, am I right?
- How do we actually do this in daily life?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | I've been overworking · I've been trying |
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If Yoda had a podcast, it would be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have you ever heard · you've crushed · I've been |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be wasted · is built · are driven |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 84 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: math /mæθ/, smooth /smuːð/, marathon /ˈmæɹəθən/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/
- Os sons de “sh” e “zh”: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, distraction /dɪsˈtɹæk.ʃən/, brush /bɹʌʃ/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: habit /ˈhæb.ɪt/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, consistent /kənˈsɪs.tənt/, trick /ˈtɹɪk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: chill /tʃɪl/, meanwhile /ˈmiːnwaɪl/, angle /ˈæŋ.ɡəl/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: habit /ˈhæb.ɪt/, helmet /ˈhɛlmɪt/, hardcore /hɑː(ɹ)dˈkɔː(ɹ)/, hike /haɪk/, superhero /ˈs(j)upɚhɪɹoʊ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como habit, discipline, motivation.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























