Prática de Shadowing: The best way to eat cep mushrooms - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

26 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
porcini mushrooms here we go i'm just going to cut these sets into nice pieces like
2
so and then we're going to pan fry them nice big flat pan we need some nice olive oil
3
and then we're just going to take our wash set cut them down into equal sized portions like
4
that score them with a knife
5
and that's going to allow the olive oil to go in
6
and make them nice and shiny so in they go into the heat like
7
that the butter is going to form part of almost like the sauce
8
or the the liquid that's going to happen in there
9
so the butter's important now once the butter's in there that's
10
when i'm going to go in with the garlic
11
and the thyme this is the magic look at
12
that you've got booming salted butter you've got seps going on you've got garlic going on the smell
13
and the aroma is absolutely off the charts just
14
that little bit of toast
15
which is going to serve us in there as well once the steps look like they're good
16
and good to go
17
i'm going to lift them up onto my toast to make myself some space with one fried egg like
18
so because i'm greedy i want a double yoker sets are bubbling away
19
so in here we've got our lovely sets
20
we've got our garlic salted french butter
21
they're sat on a piece of toast here we've got an egg fried egg there
22
which i've put another yolk on
23
because i want the fat from the yolk in this dish
24
and i'm just letting them color and just absorb
25
and all just marry together nice chopped parsley in there move that around
26
I think that's the best way to eat lovely fresh steps when you pick them

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “The best way to eat cep mushrooms”. As palavras que mais se repetem: garlic, toast, butter, egg. Este vídeo tem 26 frases e 305 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:26. O falante fala rápido, cerca de 212 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
butter substantivo/ˈbʌtɚ/manteiga
toast substantivo/toʊst/torrada
garlic substantivo/ˈɡɑɹlɪk/alho
olive substantivo/ˈɑ.lɪv/azeitona, oliva
fry verbo/fɹaɪ/fritar
chart substantivo/t͡ʃɑɹt/carta náutica
knife substantivo/ˈnaɪ̯f/faca
marry verbo/ˈmæɹi/casar
liquid substantivo/ˈlɪk.wɪd/líquido
boom verbo/bum/estrondear, ribombar
dish substantivo/dɪʃ/prato, louça
bubble substantivo/ˈbʌbəl/bolha, borbulha
absorb verbo/æbˈsɔɹb/absorver
chop verbo/t͡ʃɑp/picar, decepar
greedy adjetivo/ˈɡɹiːdi/ganancioso, avaro

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para preveri'm just going to cut · we're going to pan · we're just going to take
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare bubbling · i'm just letting

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como I'm, we've, you've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: dish /dɪʃ/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: toast /toʊst/, garlic /ˈɡɑɹlɪk/, chart /t͡ʃɑɹt/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, absorb /æbˈsɔɹb/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como butter, toast, garlic.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →