Prática de Shadowing: The Easiest Way to Build Websites - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Easiest Way to Build Websites”. As palavras que mais se repetem: website, design, code, heading, user. Este vídeo tem 117 frases e 1438 palavras para praticar shadowing. A fala dura 10:55. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 132 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| font substantivo | /fɑnt/ | fonte, letra |
| variable adjetivo | [ˈvæɹ.i.ə.bl̩] | variável |
| implement verbo | /ˈɪmpləmənt/ | implementar |
| satisfy verbo | /ˈsætɪsfaɪ/ | satisfazer |
| paragraph substantivo | /ˈpæɹəɡɹæf/ | parágrafo |
| repeatable adjetivo | /ɹɪˈpiːtəbəl/ | repetível |
| revision substantivo | /ɹəˈvɪʒ.ən/ | revisão |
| builder substantivo | /ˈbɪl.dəɹ/ | construtor, construtora |
| unlimited adjetivo | /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ | ilimitado |
| gradient substantivo | /ˈɡɹeɪdiənt/ | gradiente |
| relatable adjetivo | [ɹɪˈleɪ.tə.bɫ̩] | relacionável |
| rewrite verbo | /ɹiˈɹaɪt/ | reescrever, reformular |
| toggle verbo | /ˈtɒɡ.əl/ | alternar |
| assign verbo | /əˈsaɪn/ | designar, atribuir |
| manually advérbio | /ˈmænj(u)əliː/ | manualmente, à mão |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| sign up verbo | subscrever |
| come up with verbo | pensar (em), alcançar |
| get away with verbo | passar batido |
| head up verbo | encabeçar |
| show off verbo | mostrar-se, jactar-se |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Tell me if it's relatable.
- What problem you are solving that the user currently have?
- Remember, the user doesn't care about you.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have figured · haven't written · have learned |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | something which is · Code, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 11 contrações e formas reduzidas, como don't, doesn't, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: revision /ɹəˈvɪʒ.ən/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, variation /ˌvɛəɹiˈeɪʃn̩/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: repeatable /ɹɪˈpiːtəbəl/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, manually /ˈmænj(u)əliː/, ideally /aɪˈdi.ə.li/, transparency /tɹænsˈpæɹənsi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: font /fɑnt/, implement /ˈɪmpləmənt/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, gradient /ˈɡɹeɪdiənt/, rewrite /ɹiˈɹaɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: repeatable /ɹɪˈpiːtəbəl/, toggle /ˈtɒɡ.əl/, scroll /skɹoʊl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: scroll /skɹoʊl/, stare /stɛɚ/, scratch /skɹæt͡ʃ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como font, variable, implement.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











