Prática de Shadowing: The Incredibles dinner scene (1080p Full HD) - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Mmm...
⏸ Pausado
95 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Mmm...
2
Yep...
3
Ow...
4
Um...
5
Yum-yum-yum-yum...
6
Um...
7
Uh...
8
You're making weird faces again?
9
No, I'm not.
10
You make weird faces, honey.
11
Do you have to read at the table?
12
Uh-huh.
13
Yeah.
14
Smaller bites, Dash.
15
Yikes!
16
Bob, could you help the carnivore cut his meat?
17
Oh.
18
Dash, you have something you want to tell your father about school?
19
Uh, um, well, I sacked a frog.
20
Dash got sent to the office again.
21
Good, good.
22
No, Bob, that's bad.
23
What?
24
Dash got sent to the office again.
25
What?
26
What for?
27
Nothing.
28
He put a tack on the teacher's chair during class.
29
Nobody saw me.
30
You could barely see it on the tape.
31
It caught you on tape and you still got away with it?
32
Whoa.
33
You must have been booking.
34
How fast do you think you were going?
35
Bob, we are not encouraging this.
36
I'm not encouraging.
37
I'm just asking how fast...
38
Honey!
39
Right.
40
First a car, now I gotta pay to fix the tape.
41
The car?
42
What happened to the car?
43
Here.
44
I'm getting a new plate.
45
So, how about you, Vi?
46
How was school?
47
Nothing to report.
48
You've hardly touched your food.
49
I'm not hungry for meatloaf.
50
Well, it is leftover night.
51
We have steak, pasta.
52
What are you hungry for?
53
Tony Ridinger.
54
Shut up.
55
Well, you are.
56
You said shut up, you little insect.
57
Well, she is.
58
Do not shout at the table.
59
Honey?
60
Kids!
61
Listen to your mother.
62
She'd eat if we were having Tony loaf.
63
That's it!
64
Stop it!
65
Violet!
66
Stop it!
67
You're gonna be choked!
68
Stop running in the house!
69
No, no, no, no!
70
You sit down!
71
No!
72
No!
73
Hey!
74
No force fields!
75
You started it!
76
You sit down!
77
You sit down!
78
Violet!
79
Ow!
80
Ow!
81
Help!
82
I'm gonna get the phone home.
83
Simon J.
84
Paladino, long time advocate of superhero rights, is missing.
85
Gays are beating.
86
Bob!
87
It's time to engage!
88
Do something!
89
Don't you stand there!
90
I need you to intervene!
91
You want me to intervene?
92
Okay!
93
I'm intervening!
94
Let go of your brother!
95
Hello?

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Sobre Esta Aula

Nesta aula, você vai praticar suas habilidades de fala em inglês através de uma cena memorável do filme "Os Incríveis". Vamos explorar diálogos que envolvem situações cotidianas, como conversas familiares durante o jantar. Você terá a oportunidade de ouvir e repetir as falas, melhorando sua pronúncia e fluência. A prática com shadow speak será especialmente útil, pois permite que você imite não apenas as palavras, mas também a entonação e o ritmo dos falantes nativos.

Vocabulário e Frases Chave

  • Bites menores - "Smaller bites"
  • Escola - "School"
  • Escritório - "Office"
  • Professor - "Teacher"
  • Fazer caretas - "Making weird faces"
  • Saco de rã - "Sacked a frog"
  • Restante da noite - "Leftover night"

Dicas de Prática

Quando você estiver assistindo à cena, preste atenção não apenas nas palavras, mas também na maneira como os personagens se expressam. A velocidade da fala dos personagens pode ser desafiadora, mas não se preocupe; é aqui que o shadowing se torna uma ferramenta poderosa. Tente seguir o ritmo das falas, repetindo-as em voz alta assim que as ouve, o que ajuda a desenvolver sua shadow speech.

Recomendo que você pause a cena após cada frase ou segmento, e então repita imediatamente após ouvir. Isso ajudará na assimilação do shadowing em inglês e permitirá que você capture nuances na pronúncia e entonação. Esse método não apenas melhora a sua fala, mas também reforça sua compreensão auditiva e confiança em situações de conversa real.

Lembre-se de que a prática constante, usando um shadowing site ou praticando em casa, é essencial para seu progresso. Aproveite essa atividade divertida e veja como você pode se tornar mais fluente ao imitar e aperfeiçoar seu estilo de fala à medida que avança em sua jornada de aprendizado do inglês.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café