Prática de Shadowing: The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss! | Minions - Aprenda a falar inglês com vídeo
Criando lição...
1
What?
2
Oh, you've got to be kidding me.
3
Oh, no, you don't.
4
And just for the record, my little deviled eggs, you can thank Kevin for what I'm about to do to you.
5
Ow!
6
Ow!
7
Yeah!
8
Tony!
9
Tony!
10
Tony!
11
Tony!
12
Oh, Tom!
13
Hey, Chris!
14
Ah, you're the man!
15
- Buddy!
16
- Hey, Teddy!
17
- Mazelto!
18
- - Eew!
19
Yes!
20
Oh ha!
21
Come in!
22
Come in!
23
Enough!
24
Huh?
25
This.. ends.. now!
26
- Daddy!
27
- Hey!
28
Ha ha ha, you imbecile.
29
Have fun exploding!
30
- Baby!
31
- Whoa!
32
- What's the rush?
33
- Got to get out of here!
34
- - Let us.. go!
35
- - - - - - No, no, no, no, no, no, no, no, no!
36
- - - Yeah.
37
Ki -ki -ki!
38
KIVI!
39
I don't know.
40
Hey!
41
- Hippo -chee!
42
Puchiii!
43
Look on temporal!
44
Ha ha ha!
45
Ha ha ha ha!
46
Che vinda toda!
47
Ha ha ha ha ha!
48
- Simon.
49
- Yeah.
50
Help!
51
Stuart?
52
- Hmm?
53
- Um...
54
- Si?
55
- Yeah.
56
Okay.
57
Merguez -yous, Vrit.
58
Come on!
59
Ladies and gentlemen, we are here today to celebrate The Millions!
60
The country owes you a great Debt of gratitude!
61
Bob!
62
You were a wise and noble king for all of eight hours.
63
So for you, I offer this tiny crown for your teddy bear, Tim.
64
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh Oh spectacular!
65
I'm so proud of you boys!
66
Oh Stuart.
67
What else?
68
For you, I have this beautiful, super -duper, incredible snow globe.
69
Eh...
70
Boogob?
71
- Easy.
72
Annie, look, look!
73
Hours of excitement!
74
Oh, uh, yippee!
75
Gracias!
76
Oh no!
77
Stuart, we're just messing with you!
78
Don't be mad at me!
79
It was Kevin's idea!
80
Jenny!
81
We have a much better surprise for you.
82
Super Mega Ukulele!
83
Wow!
84
Cross!
85
Huh!
86
Huh?
87
I'm not going to play with Rachel Brennan in the Poglub.
88
Thank you.
89
Right.
90
Uh...
91
And finally, Kevin!
92
You are hero of the highest order.
93
For your bravery and valor.
94
I am knighting you.
95
From here on out, you are Sir Kevin!
96
Well done!
97
What a beautiful moment!
98
Kuba -ya!
99
Kuba -ya!
100
The nation, nay the world was celebrating Kevin's son.
101
Stuart and Bob.
102
The last few thousand years were rough, no question, but Things were finally going their way.
103
Kevin had never been more proud. But something was missing.
104
Ha -ha, yes!
105
Good show, good show!
106
I'll...
107
My crown is gone!
108
It's...
109
Done!
110
Time!
111
She's lost the crown!
112
She's lost the crown!
113
Shiloh?
114
No!
115
I can't do it!
116
Ha ha ha ha!
117
Scarlet!
118
Shabariko!
119
Scarlet!
120
Hey!
121
Come on!
122
My mission are Scarlet!
123
Hey!
124
They took everything from me!
125
My castle!
126
My reputation!
127
Things look bleak, baby, I'm not gonna lie!
128
But now, at least, I have my crown!
129
- - Child, give me that back.
130
No, I don't think so.
131
You have no idea who you are messing with.
132
I am the greatest super villain of all time!
133
Oh, who are you?
134
B -B -Badis!
135
Come here!
136
Come here!
137
Look up!
138
Télépas!
139
Télépas!
140
Come here!
141
Get back!
142
Are you really going to allow that little penguin to make off with my crown?!
143
Oh, Herb.
144
I'm done.
145
Hey, hey, paleta! For me?
146
Oh.
147
Si, Baratou.
148
Bye bye!
149
They burn!
150
And that is how the minions found their new boss.
151
He was cunning, he was evil, he was perfect.
152
He was.. despicable.
📺 Mesmo canal
A23
Tim Discovers The SECRET World of Baby Corp | The Boss Baby
KidsTeensDaily Conversation
A22
The Day The Lorax Was Summoned | The Lorax
KidsTeensDaily Conversation
A22
Dr. Nefario Saves Everyone, Then Gru Saves Lucy (Full Scene) | Despicable Me 2
KidsTeensDaily Conversation
A111
Mario and Donkey Kong Power Up to Save Everyone | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
B11
Mario Gets Ambushed on Rainbow Road | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
A27
Buckle Up, Boys (full scene) | The Boss Baby: Family Business
KidsTeensDaily Conversation
B12
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Puss Fights for the Last Wish (Full Scene) | Puss in Boots: The Last Wish
KidsTeensDaily Conversation
A210
Mario vs Donkey Kong (Full Scene) | The Super Mario Bros. Movie
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Zoo Crew Join the Circus (Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
B15
The Dragon Warrior Opens Up A Restaurant? | Kung Fu Panda 4
KidsTeensDaily Conversation
B16
Lucy Runs Into A Lunatic Lady at the Supermarket (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
A2Young Gru Prepares His Minions (Steve Carell) | Minions: The Rise of Gru
KidsTeensDaily Conversation
A2Chantel DuBois Unleashed (The Animal's Escape Full Scene) | Madagascar 3
KidsTeensDaily Conversation
A2Gru and Poppy Break into the Castle (Full Scene) | Despicable Me 4
KidsTeensDaily Conversation
✨ Vídeo recomendado
A21
335 frases
20 Minutes of the MINIONS! 🚨 | Minions | Compilation | Movie Moments | Mini Moments
KidsTeensDaily Conversation
A2521 frases
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns
KidsTeensDaily Conversation
A265 frases
Toy story the meeting at Andy's house
KidsTeensDaily Conversation
A21
39 frases
Home Alone Fantastic Funny Scenes (Kevin, Harry & Marv)
KidsTeensDaily Conversation
A21
703 frases
LEGO Friends: Girls On a Mission - Fashionably Old! 👠👗 | WildBrain Kids
KidsTeensDaily Conversation
A21
65 frases
The Lion King The Elephant Graveyard HD
KidsTeensDaily Conversation
A21
98 frases
This Villain is Bugging Megamind! | MEGAMIND RULES! now on ITVX
KidsTeensDaily Conversation
A21
235 frases
Arthur FULL EPISODE | Silent Treatment 🤐 | PBS KIDS
KidsTeensDaily Conversation
A25
150 frases
Minions (2015): Road Trip to Orlando With The Evil Family!
KidsTravel EnglishTeens
A22
61 frases
The New Adventures of Winnie the Pooh S04-Episode 07 5/5
KidsTeensDaily Conversation
A22
159 frases
Evil Step Mom Kicked Him Out ...Now He's a President |Slow English Listening Practice |
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível A2 usa o vídeo “The Minions Finally Find Their PERFECT New Boss!”. As palavras que mais se repetem: crown, Stuart, Kevin, tony, Scarlet. Este vídeo tem 152 frases e 569 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:59. O falante fala devagar, cerca de 63 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| reputation substantivo | /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/ | reputação, fama |
| egg substantivo | /ɛɡ/ | ovo |
| castle substantivo | /ˈkɑːsəl/ | castelo |
| buddy | /ˈbʌdi/ | companheiro, colega |
| daddy substantivo | /ˈdædi/ | papá |
| devil substantivo | /ˈdɛvəl/ | diabo |
| globe substantivo | /ɡloʊb/ | globo |
| knight substantivo | /ˈnaɪ̯t/ | cavaleiro |
| noble adjetivo | /ˈnoʊbəl/ | nobre |
| excitement substantivo | /ɪkˈsaɪtmənt/ | excitação, empolgação |
| gentleman substantivo | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | senhor, cavalheiro |
| owe verbo | /oʊ/ | dever |
| spectacular adjetivo | /spɛkˈtæk.jə.lɚ/ | espetacular |
| gratitude substantivo | /ˈɡɹæ.tɪ.tud/ | gratidão |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm so proud of you boys!
- Stuart, we're just messing with you!
- Don't be mad at me!
- Things look bleak, baby, I'm not gonna lie!
- No, I don't think so.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was celebrating · were finally going · was missing |
| Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupo | the highest · the greatest |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes dias | we're just messing · am knighting · are messing |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm not going to play · gonna lie |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: rush /ɹʌʃ/, reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: reputation /ˌɹɛpjʊˈteɪʃən/, spectacular /spɛkˈtæk.jə.lɚ/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/, hippopotamus /ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: egg /ɛɡ/, globe /ɡloʊb/, knight /ˈnaɪ̯t/, excitement /ɪkˈsaɪtmənt/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: castle /ˈkɑːsəl/, devil /ˈdɛvəl/, noble /ˈnoʊbəl/, temporal /ˈtɛm.pə.ɹəl/, despicable /dɪˈspɪkəbəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rush, reputation, egg.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.