Prática de Shadowing: The Prince of Egypt (1998) - Playing with the Big Boys Scene (4/10) | Movieclips - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B2
Behold the power of God.
⏸ Pausado
38 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Behold the power of God.
2
Oh, impressive.
3
Very well, Moses.
4
I'll play along.
5
Hmm?
6
Hotep, Hoy!
7
Give this snake charmer our answer.
8
Melody's call.
9
Neftis Necbet Sorbek Sekhmet Sokar Selkatt Reshpul Wadjet
10
Anubis Anubis Sashmuth Nesheth Hemsut Tafnut Hekett Mafdet Ra Voot
11
Noot Patar Hemsut Tafnut Solkar Selkatt Reshpul Sorbek Wadjet Hekett Do you think you've got friends in high places?
12
With the power to put us on the run.
13
Well, forgive us these smiles on our faces.
14
You'll know what power is when we are done, son.
15
You're playing with the big boys now.
16
Playing with the big boys now.
17
Oh, that's pretty.
18
Every spell and gesture tells you who's the best.
19
You're playing with the big boys now.
20
You're playing with the big boys now!
21
You're playing with the big boys now!
22
Stop this foolish mission!
23
What's a true magician?
24
Give an exhibition how!
25
Pick up your silly twig boys!
26
You're playing with the big boys now!
27
You're playing with the big boys now!
28
You're playing with the big boys now!
29
By the might of Horus,
30
you will kneel before us,
31
kneel to our splendor's power!
32
You put up a front!
33
You put up a fight!
34
And just to show we feel no spite,
35
you can be our idolatry!
36
But first boy, it's time to bow Or it's your own way,
37
you'll dig Or you'll play with the big boys Play with the big boys Play with the big boys
38
Play with the big boys Play with the big boys Now!

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

TRENDING

Populares

Por que praticar falar com este vídeo?

Praticar a fala através de vídeos, como a cena "Playing with the Big Boys" de The Prince of Egypt, oferece uma oportunidade única para os aprendizes de inglês absorverem o idioma em um contexto dinâmico e envolvente. Este tipo de prática, conhecida como shadowing em inglês, permite que você imite a entonação e a pronúncia nativa, ajudando a melhorar não apenas a sua fluência, mas também a compreensão cultural e contextual do idioma. Além disso, a intensidade da cena e a interação entre os personagens trazem um ritmo que torna a prática mais interessante e eficaz.

Gramática e Expressões no Contexto

Nesta cena, podemos identificar algumas estruturas gramaticais e expressões em inglês que são muito úteis para conversas cotidianas:

  • "You’re playing with the big boys now" - Essa expressão é uma maneira coloquial de afirmar que alguém está lidando com algo mais sério do que o habitual.
  • "By the might of Horus" - Aqui, vemos o uso de preposições para expressar poder e autoridade, relevante em contextos de conversação sobre mitologia ou cultura.
  • "You put up a front!" - Esta expressão é um exemplo de gíria, que se refere a alguém que está tentando se mostrar forte ou valente, mesmo que não esteja.

Essas estruturas não só enriquecem seu vocabulário, mas também demonstram como a linguagem pode ser usada de forma expressiva e impactante.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Ao assistir a esta cena, é importante prestar atenção a algumas palavras e expressões que podem ser desafiadoras para a pronúncia:

  • "Neftis" - A combinação de letras pode ser confusa, especialmente para falantes não nativos, devido ao som de 'e'. Tente praticar repetidamente.
  • "Kneel" - O som do "k" é seguido de um som "n" aspirado, o que pode ser difícil. É vital articular bem para evitar confusões.
  • "Idolatry" - As sílabas podem ser desafiadoras, especialmente o "latry", que requer atenção ao ritmo e à ênfase.

Para superar essas armadilhas, você pode usar métodos de shadow speak, onde você repete em voz alta as falas da cena, focando na entonação e na clareza. O shadowspeaks também é uma técnica útil para intensivistas que desejam melhorar a pronúncia em inglês.

Ao utilizar esses conceitos e técnicas, você não apenas enriquece seu aprendizado, mas também se prepara melhor para interações reais e significativas no idioma.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Pague-nos um café