Практика Shadowing: The Prince of Egypt (1998) - Playing with the Big Boys Scene (4/10) | Movieclips - Изучайте разговорный английский с YouTube

B2
Behold the power of God.
⏸ Пауза
38 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Behold the power of God.
2
Oh, impressive.
3
Very well, Moses.
4
I'll play along.
5
Hmm?
6
Hotep, Hoy!
7
Give this snake charmer our answer.
8
Melody's call.
9
Neftis Necbet Sorbek Sekhmet Sokar Selkatt Reshpul Wadjet
10
Anubis Anubis Sashmuth Nesheth Hemsut Tafnut Hekett Mafdet Ra Voot
11
Noot Patar Hemsut Tafnut Solkar Selkatt Reshpul Sorbek Wadjet Hekett Do you think you've got friends in high places?
12
With the power to put us on the run.
13
Well, forgive us these smiles on our faces.
14
You'll know what power is when we are done, son.
15
You're playing with the big boys now.
16
Playing with the big boys now.
17
Oh, that's pretty.
18
Every spell and gesture tells you who's the best.
19
You're playing with the big boys now.
20
You're playing with the big boys now!
21
You're playing with the big boys now!
22
Stop this foolish mission!
23
What's a true magician?
24
Give an exhibition how!
25
Pick up your silly twig boys!
26
You're playing with the big boys now!
27
You're playing with the big boys now!
28
You're playing with the big boys now!
29
By the might of Horus,
30
you will kneel before us,
31
kneel to our splendor's power!
32
You put up a front!
33
You put up a fight!
34
And just to show we feel no spite,
35
you can be our idolatry!
36
But first boy, it's time to bow Or it's your own way,
37
you'll dig Or you'll play with the big boys Play with the big boys Play with the big boys
38
Play with the big boys Play with the big boys Now!

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

Сцена из мультфильма «Принц Египта» демонстрирует интеракцию между Моисеем и могущественными жрецами, которые представляют свои силы. Диалоги полны уверенности и вызывают ощущение торжества, смешанного с угрозой. Это отличный материал для изучения английского, потому что здесь используются яркие выражения и фразы, которые могут помочь вам понять контекст власти и магии, а также улучшить произношение английского.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • "Behold the power of God." - Дословно: "Смотрите на силу Бога." Используется для привлечения внимания.
  • "You're playing with the big boys now." - Дословно: "Ты играешь с большими парнями теперь." Это выражение может означать, что вы столкнулись с чем-то серьезным.
  • "What's a true magician?" - Дословно: "Кто такой настоящий маг?" Вопрос о том, что составляет суть мастерства.
  • "By the might of Horus." - Дословно: "С силой Гора." Ссылается на древнеегипетскую мифологию, подчеркивая могущество.
  • "It's time to bow." - Дословно: "Время склонить колени." Приказ или требование уважения.

Пошаговое руководство по шадовспику

Использование метода shadowing, чтобы улучшить свои навыки владения английским, особенно полезно с такой сценой. Вот как можно подойти к практике:

  1. Слушайте внимательно: Посмотрите сцену несколько раз, сосредоточив внимание на произношении и интонации персонажей.
  2. Повторение за речью: Остановите видео и повторяйте фразы сразу после услышанного, стараясь имитировать интонацию и акцент. Это поможет вам развить вашу твердую способность к shadowspeak.
  3. Запишите свой голос: Запишите ваше произношение и сравните с оригиналом, чтобы увидеть, где можно улучшить произношение английского.
  4. Контекстуальное использование: Примените изученные фразы в повседневной жизни или в диалогах с друзьями, чтобы закрепить их в памяти.
  5. Регулярная практика: Возвращайтесь к этому видео или другим сценам для постоянной практики. Учить английский с YouTube эффективно, если вы делаете это регулярно.

Этот контент не только поможет вам понять материал, но и даст возможность освоить важные фразы в английском языке, сделав вашу речь более уверенной и выразительной.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе