ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: The Prince of Egypt (1998) - Playing with the Big Boys Scene (4/10) | Movieclips

B2
Behold the power of God.
⏸ หยุดชั่วคราว
38 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Behold the power of God.
2
Oh, impressive.
3
Very well, Moses.
4
I'll play along.
5
Hmm?
6
Hotep, Hoy!
7
Give this snake charmer our answer.
8
Melody's call.
9
Neftis Necbet Sorbek Sekhmet Sokar Selkatt Reshpul Wadjet
10
Anubis Anubis Sashmuth Nesheth Hemsut Tafnut Hekett Mafdet Ra Voot
11
Noot Patar Hemsut Tafnut Solkar Selkatt Reshpul Sorbek Wadjet Hekett Do you think you've got friends in high places?
12
With the power to put us on the run.
13
Well, forgive us these smiles on our faces.
14
You'll know what power is when we are done, son.
15
You're playing with the big boys now.
16
Playing with the big boys now.
17
Oh, that's pretty.
18
Every spell and gesture tells you who's the best.
19
You're playing with the big boys now.
20
You're playing with the big boys now!
21
You're playing with the big boys now!
22
Stop this foolish mission!
23
What's a true magician?
24
Give an exhibition how!
25
Pick up your silly twig boys!
26
You're playing with the big boys now!
27
You're playing with the big boys now!
28
You're playing with the big boys now!
29
By the might of Horus,
30
you will kneel before us,
31
kneel to our splendor's power!
32
You put up a front!
33
You put up a fight!
34
And just to show we feel no spite,
35
you can be our idolatry!
36
But first boy, it's time to bow Or it's your own way,
37
you'll dig Or you'll play with the big boys Play with the big boys Play with the big boys
38
Play with the big boys Play with the big boys Now!

ดาวน์โหลดแอป

AI ให้คะแนนทุกประโยคที่คุณพูด

สแกนเพื่อดาวน์โหลด
สแกนเพื่อดาวน์โหลด
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

ยอดนิยม

เกี่ยวกับบทเรียนนี้

ในบทเรียนนี้ นักเรียนจะได้ฝึกภาษาอังกฤษผ่านเพลงจากภาพยนตร์ "The Prince of Egypt" โดยเฉพาะในฉากที่โด่งดังที่มีการพูดถึง "playing with the big boys" ซึ่งจะช่วยพัฒนาทักษะการพูดและการฟังได้เป็นอย่างดี โดยการใช้เสียงและอารมณ์ในการส่งคำพูด จะช่วยให้นักเรียนสามารถจับจังหวะและเสียงที่เหมาะสมได้ทั้งในการสื่อสารแบบทั่วไปและในสถานการณ์ต่างๆ นอกจากนี้ยังเป็นโอกาสดีที่จะได้เรียนรู้วลีและคำศัพท์ใหม่ๆ ที่เกี่ยวข้องกับบริบทของเรื่องราวในภาพยนตร์นี้

คำศัพท์และวลีสำคัญ

  • Play along: เล่นตามหรือเข้าร่วม
  • Power: พลัง
  • Magician: นักมายากล
  • Exhibition: การแสดง
  • Bow: ก้มหัว
  • Idolatry: การบูชาสิ่งที่สูงส่ง
  • Spells and gestures: คาถาและการเคลื่อนไหว
  • High places: ที่สูง หรือ สถานที่ที่มีอำนาจ

เคล็ดลับสำหรับการฝึก

ในการฝึกการพูดและการฟังจากฉากนี้ เทคนิคที่เรียกว่า shadowing เป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพสูง นักเรียนสามารถทำตามขั้นตอนเหล่านี้:

  • ฟังและดูคลิปวีดีโอนี้หลายๆ รอบ และพยายามจับจังหวะและอารมณ์ของเสียง
  • เมื่อฟังจนคุ้นเคยกับเสียงแล้ว ให้เริ่มทำการพูดตามเพื่อเพิ่มความมั่นใจในเสียงของตนเอง
  • ใช้ shadowspeak โดยการแยกแต่ละวลีนักเรียนสามารถซ้ำตามเสียงที่ได้ยิน ทำให้เข้าใจสำเนียงและการเน้นเสียง
  • ทดลองพูดตามในระดับความเร็วที่สบาย โดยค่อยๆ เร่งความเร็วขึ้นเมื่อมั่นใจมากขึ้น

การเรียนรู้ ภาษาอังกฤษจากยูทูป นี้ จะช่วยในการสื่อสารได้ดีขึ้น โดยเฉพาะในวลีที่ใช้บ่อยและการแสดงออกในบริบทจริงของภาษา การใช้เทคนิค shadowspeaks ทำให้การเรียนรู้เป็นเรื่องที่สนุก และนักเรียนสามารถพัฒนาโทนเสียงและจังหวะการพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

☕ เลี้ยงกาแฟเราสักแก้ว