Prática de Shadowing: The Problem With Adventure Movies Today - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “The Problem With Adventure Movies Today”. As palavras que mais se repetem: adventure, movie, Jurassic, dinosaur, character. Este vídeo tem 266 frases e 4377 palavras para praticar shadowing. A fala dura 26:55. O falante fala em ritmo natural, cerca de 163 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dinosaur substantivo | /ˈdaɪnəsoɹ/ | dinossauro |
| tangible adjetivo | /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/ | tangível |
| animatronics substantivo | /ˌænɪməˈtɹɒnɪks/ | animatrônica, animatrónica |
| cinema substantivo | /ˈsɪn.ə.mə/ | cinema |
| convoluted adjetivo | /ˌkɑnvəˈlutəd/ | convoluto |
| tactile adjetivo | /ˈtæktaɪl/ | tátil |
| sequel substantivo | /ˈsiːkwəl/ | sequência, continuação |
| precisely advérbio | /pɹɪˈsaɪs.li/ | precisamente, justamente |
| disbelief substantivo | /dɪsbɪˈliːf/ | descrença, incredulidade |
| fascination substantivo | /fæsɪˈneɪʃən/ | fascinação, fascínio |
| herbivore substantivo | /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/ | herbívoro |
| kinematic adjetivo | /kɪn.əˈmæt.ɪk/ | cinemático |
| stegosaurus substantivo | /ˌstɛɡəˈsɔːɹəs/ | estegossauro |
| summarize verbo | /ˈsʌməˌɹaɪz/ | resumir |
| thematic adjetivo | /θɪˈmætɪk/ | temático |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| go up verbo | subir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| check out verbo | verificar, sacar só | |
| figure out verbo | descobrir, deduzir | |
| make up verbo | /ˌmeɪk ˈʌp/ | compensar |
| move forward verbo | adiantar | |
| pick up verbo | pegar | |
| reach out verbo | estender a mão, esticar a mão |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You coming or what?
- That's why we're taking extreme precautions.
- Does that stop us from passionately chasing after them and enjoying them?
- What do you need?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | has been known · are not defined · be lumped |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has been known · you've had · we've seen |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | World, which was · man who climbed · World, which is |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como didn't, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: empathize /ˈɛmpəˌθaɪz/, thematic /θɪˈmætɪk/, enthusiastic /ɪnˌθjuːzɪˈæstɪk/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, thereby /ðɛɹˈbaɪ/
- Os sons de “sh” e “zh”: fascination /fæsɪˈneɪʃən/, expedition /ɛkspəˈdɪʃən/, appreciation /əˌpɹiː.ʃiˈeɪ.ʃən/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: animatronics /ˌænɪməˈtɹɒnɪks/, convoluted /ˌkɑnvəˈlutəd/, fascination /fæsɪˈneɪʃən/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, stegosaurus /ˌstɛɡəˈsɔːɹəs/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: convoluted /ˌkɑnvəˈlutəd/, kinematic /kɪn.əˈmæt.ɪk/, riverboat /ˈɹɪvɚˌboʊt/, thematic /θɪˈmætɪk/, suspend /səsˈpɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: tangible /ˈtæn.d͡ʒə.bəl/, tactile /ˈtæktaɪl/, sequel /ˈsiːkwəl/, visceral /ˈvɪsəɹəl/, jungle /ˈd͡ʒʌŋ.ɡ(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: herbivore /ˈ(h)ɜːɹbɪvɔːɹ/, inherently /ɪnˈhɛɹəntli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dinosaur, tangible, animatronics.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











