Prática de Shadowing: This guy has the worst luck #anime #cartoon - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This boy has the worst luck.
2
He was rushing to school when a girl who was also in a hurry ran straight into him and knocked him over.
3
Before he could even react, the girl ran away, red -faced.
4
Then he got on the subway.
5
A sleep -deprived girl sat next to him and fell asleep on his shoulder.
6
He tried to move her, but accidentally woke her up.
7
The girl instinctively kicked out and bent the metal handrail inside the train.
8
The boy quickly got off.
9
As soon as he reached the stairs, a girl suddenly fell down the stairs and landed right on his head.
10
Before he could even recover, she slapped him hard.
11
He quickly hid in some bushes to avoid any more trouble, but an out -of -control robot came rushing over.
12
The robot had just grabbed the girl's clothes when she came chasing after it.
13
She saw the boy, thought he was the one who took them, and called him a Crete.
14
Luckily, the robot suddenly took off and dragged the girl away.
15
The boy took a different route to the park and found a silver -haired girl being bothered by a big dog.
16
He didn't want to get involved, so he tried to walk away, but the dog suddenly charged at him and knocked him to the ground.
17
Finally, the boy made it to school.
18
He quietly took his seat, then looked up and froze.
19
The five people he had met that morning were all at the school.
20
Four of them were girls who had just transferred in, and the green -haired girl from the subway was actually his new homeroom teacher.
21
He was completely stunned.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Por que esse vídeo é perfeito para aprender inglês com vídeos?

Se você quer melhorar a pronúncia em inglês de forma divertida, esse clipe é uma jóia! A história é rápida, cheia de situações cotidianas e diálogos naturais, o que o torna ideal para o método shadowspeak (ou shadow speak). As frases são curtas, mas carregadas de expressões coloquiais, como "rushing to school" (correndo para a escola) ou "sleep-deprived girl" (garota com sono), que você usa no dia a dia. Além disso, a variedade de ações (derrubar, dormir no ombro, chutar) ajuda a treinar a fluidez ao descrever cenas. É como ter um professor de inglês que usa animes para ensinar — e quem não gosta disso?

Desvendando as frases: Por que elas soam tão naturais?

Vamos analisar 3 trechos que mostram como o inglês real é falado:

  • "He was rushing to school when a girl who was also in a hurry ran straight into him": A combinação de "was rushing" (passado contínuo) com "when" (quando) cria uma narrativa dinâmica, como se estivéssemos vendo a cena. É comum usar essa estrutura para contar histórias — e você pode copiá-la! Por exemplo: "I was cooking when the phone rang".
  • "She saw the boy, thought he was the one who took them, and called him a Crete": A sequência de verbos no passado ("saw", "thought", "called") sem conjunções complexas é típica do inglês coloquial. Ninguém fala com pausas excessivas; as ações fluem. Treine isso para não "travar" ao falar.
  • "Finally, the boy made it to school": "Made it to" é uma expressão informal que significa "chegar a". É mais natural do que "arrived at" em situações de esforço. Use-a quando quiser dizer que conseguiu chegar depois de problemas: "I made it to the meeting despite the traffic".

Rotina de prática: Shadowing em 5 passos fáceis

O segredo para melhorar a pronúncia em inglês com o shadowing é a repetição. Aqui está como fazer com esse vídeo:

  1. Assista o vídeo 2 vezes sem parar, apenas para entender a história.
  2. Escolha 1 frase (ex: "He tried to move her, but accidentally woke her up") e ouça-a 3 vezes, prestando atenção à entonação e à velocidade.
  3. Repita a frase imediatamente após o áudio, tentando copiar o tom e a duração de cada palavra. Use um gravador no seu celular para comparar.
  4. Faça isso com 3 frases por dia. Depois de 1 semana, você notará que sua pronúncia está mais natural!
  5. Para ir mais longe, use um shadowing site para treinar com o vídeo em slow motion — é uma ferramenta incrível para pegar detalhes.

Lembre: o objetivo não é ser perfeito, mas ser compreensível. Cada repetição é um passo para falar inglês com confiança. E com vídeos como esse, a prática deixa de ser chata e vira diversão. Vamos começar?

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →