Prática de Shadowing: #cartoon #anime - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
36 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This girl deliberately tore off a spider's legs.
2
Her mother saw this and slapped her heart across the face.
3
The girl frantically apologized.
4
She promised she'd never pull off spider legs again.
5
Only dragonflies and other bugs.
6
But this made her mother hit her even harder.
7
The girl had no clue what she did wrong.
8
Because of her twisted nature, she grew up to become one of the world's top assassins.
9
One day, she received an assignment.
10
The client opened a briefcase full of cash right in front of her.
11
But he had only one request, to end his own life.
12
Lugio didn't waste any time.
13
She threw a blade straight at him.
14
Then tried to grab the money and leave.
15
But the next second, the client sat there completely unharmed Lu Gio immediately attacked again But no matter what she tried, he remained untouched Now Lu Gio was totally confused Turns out,
16
this man's name was Yugal He was a vampire who'd lived for thousands of years Living
17
that long made him tired of everything Now all he wanted was to die But Lu Gio couldn't grant his wish Instead, she just made him suffer twice for nothing Feeling helpless,
18
Lu Gio bowed her head and apologized In that moment, Lu Gio's heart felt like it got struck by lightning This
19
was the first time in her life anyone had forgiven her From that day on, she couldn't sleep at night Whenever she thought of Yugal, her heart would race
20
But she had no idea this was what falling in love
21
felt like This strange feeling made her completely uncomfortable The next day, she went straight to Yugal and asked him Ever since I met you, I haven't been able to sleep You've lived so long,
22
you must know what's wrong with me Yugal casually lied to her He said she just had a cold, and told her to go to the hospital right away lu
23
geo actually believed him she immediately headed to the hospital
24
but she didn't know she was already at the top of
25
the police's most wanted list going to the hospital was like
26
walking straight into a trap soon her location was exposed the
27
police quickly surrounded the entire hospital meanwhile yugel was lying on the couch watching tv
28
and happened to catch the live news coverage
29
Surrounded by police, Lu Gio actually waved at the camera Watching this, Yugal couldn't help but burst out laughing This was the first time in 400 years he'd laughed
30
that hard He suddenly realized this girl was just too fascinating
31
So he decided to go see her himself But when Yugal arrived at the hospital, the hallway was a complete wreck Clearly there'd been one brutal fight The winner was obviously Lu Gio
32
But she was now badly wounded and barely alive Yugal didn't want to lose someone
33
so interesting He leaned down and bit into Lu Gio's neck
34
But the police arrived at that exact moment and attacked him However, he was an immortal vampire Yugal forcibly broke through their blockade
35
And Lu Gio and his arms gradually started breathing again In the end, Yugal and Lu Gio ended up living together Even hundreds of years later,
36
Yugal would still laugh his heart out at Lu Zhou's antics.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B12
140 frases
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!
TeensDaily Conversation
B11
55 frases
I couldn't pee after gooning
TeensDaily Conversation
B12
27 frases
Killua Saves Ikalgo... | Hunter x Hunter #shorts
TeensDaily Conversation
B11
765 frases
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
TeensDaily Conversation
B1128 frases
Finding the Hidden Magical Flower Fairy 🌻🔍🦋 My Stories | English Story For Teen
TeensDaily Conversation
B1109 frases
Ahri Special Interactions
TeensDaily Conversation
B2285 frases
The TRAGIC Story of Suguru Geto
TeensDaily Conversation
B11
101 frases
Buyo screen-time
TeensDaily Conversation
B12
50 frases
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B21
158 frases
Is Chungha Afraid of Anything? I KPDB Ep. #83 Highlight
TeensDaily Conversation
B12
89 frases
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
TeensDaily Conversation
B1331 frases
3 Scary True Dead of Night Horror Stories Animated
TeensDaily Conversation
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
As palavras que mais se repetem: Yugal, Gio, hospital, straight. Este vídeo tem 36 frases e 551 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:42. O falante fala rápido, cerca de 203 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| surround verbo | /səˈɹaʊnd/ | contornar, cercar |
| apologize verbo | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | desculpar-se, apologizar |
| briefcase substantivo | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | pasta, maleta |
| dragonfly substantivo | /ˈdɹæɡənˌflaɪ/ | libélula, lavadeira |
| fascinate verbo | /ˈfæsɪneɪt/ | fascinar |
| unharmed adjetivo | ileso, incólume | |
| blockade substantivo | /blɑˈkeɪd/ | bloqueio |
| assassin substantivo | /əˈsæsɪn/ | assassino, assassina |
| helpless adjetivo | /ˈhɛlplɪs/ | indefeso |
| immortal adjetivo | /ɪˈmɔɹtəl/ | imortal |
| wreck substantivo | /ˈɹɛk/ | destroço |
| slap substantivo | /slæp/ | palmada, estalo |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | expor, revelar |
| deliberately advérbio | /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/ | deliberadamente |
| brutal adjetivo | /ˈbɹuːtəl/ | brutal |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar | |
| pull off verbo | conseguir | |
| tear off verbo | /teɹ ɑf/ | arrancar |
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 12 contrações e formas reduzidas, como couldn't, didn't, haven't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: surround /səˈɹaʊnd/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/, untouched /ʌnˈtʌt͡ʃt/, blockade /blɑˈkeɪd/, wreck /ˈɹɛk/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: immortal /ɪˈmɔɹtəl/, brutal /ˈbɹuːtəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helpless /ˈhɛlplɪs/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como surround, apologize, briefcase.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.