Pratique du Shadowing: #cartoon #anime - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
This girl deliberately tore off a spider's legs.
2
Her mother saw this and slapped her heart across the face.
3
The girl frantically apologized.
4
She promised she'd never pull off spider legs again.
5
Only dragonflies and other bugs.
6
But this made her mother hit her even harder.
7
The girl had no clue what she did wrong.
8
Because of her twisted nature, she grew up to become one of the world's top assassins.
9
One day, she received an assignment.
10
The client opened a briefcase full of cash right in front of her.
11
But he had only one request, to end his own life.
12
Lugio didn't waste any time.
13
She threw a blade straight at him.
14
Then tried to grab the money and leave.
15
But the next second, the client sat there completely unharmed Lu Gio immediately attacked again But no matter what she tried, he remained untouched Now Lu Gio was totally confused Turns out,
16
this man's name was Yugal He was a vampire who'd lived for thousands of years Living
17
that long made him tired of everything Now all he wanted was to die But Lu Gio couldn't grant his wish Instead, she just made him suffer twice for nothing Feeling helpless,
18
Lu Gio bowed her head and apologized In that moment, Lu Gio's heart felt like it got struck by lightning This
19
was the first time in her life anyone had forgiven her From that day on, she couldn't sleep at night Whenever she thought of Yugal, her heart would race
20
But she had no idea this was what falling in love
21
felt like This strange feeling made her completely uncomfortable The next day, she went straight to Yugal and asked him Ever since I met you, I haven't been able to sleep You've lived so long,
22
you must know what's wrong with me Yugal casually lied to her He said she just had a cold, and told her to go to the hospital right away lu
23
geo actually believed him she immediately headed to the hospital
24
but she didn't know she was already at the top of
25
the police's most wanted list going to the hospital was like
26
walking straight into a trap soon her location was exposed the
27
police quickly surrounded the entire hospital meanwhile yugel was lying on the couch watching tv
28
and happened to catch the live news coverage
29
Surrounded by police, Lu Gio actually waved at the camera Watching this, Yugal couldn't help but burst out laughing This was the first time in 400 years he'd laughed
30
that hard He suddenly realized this girl was just too fascinating
31
So he decided to go see her himself But when Yugal arrived at the hospital, the hallway was a complete wreck Clearly there'd been one brutal fight The winner was obviously Lu Gio
32
But she was now badly wounded and barely alive Yugal didn't want to lose someone
33
so interesting He leaned down and bit into Lu Gio's neck
34
But the police arrived at that exact moment and attacked him However, he was an immortal vampire Yugal forcibly broke through their blockade
35
And Lu Gio and his arms gradually started breathing again In the end, Yugal and Lu Gio ended up living together Even hundreds of years later,
36
Yugal would still laugh his heart out at Lu Zhou's antics.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
FOR YOU
Vidéo recommandée
B12
140 phrases
My X-Ray Vision Sees Right Through You Part.1|My eyes like X-rays,I see a spider inside your throat!
TeensDaily Conversation
B11
55 phrases
I couldn't pee after gooning
TeensDaily Conversation
B1109 phrases
Ahri Special Interactions
TeensDaily Conversation
B11
765 phrases
How I Beat The TDS Halloween Event (NIGHT THREE) - Solar Requiem
TeensDaily Conversation
B1128 phrases
Finding the Hidden Magical Flower Fairy 🌻🔍🦋 My Stories | English Story For Teen
TeensDaily Conversation
B2285 phrases
The TRAGIC Story of Suguru Geto
TeensDaily Conversation
B11
101 phrases
Buyo screen-time
TeensDaily Conversation
B1300 phrases
Hunter x Hunter Ep-1 English dubbed
TeensDaily Conversation
B12
50 phrases
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B21
158 phrases
Is Chungha Afraid of Anything? I KPDB Ep. #83 Highlight
TeensDaily Conversation
B12
89 phrases
Daddy Longlegs 4 A Foreign Country Little Fox TEST 2
TeensDaily Conversation
B1331 phrases
3 Scary True Dead of Night Horror Stories Animated
TeensDaily Conversation
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Les mots qui reviennent le plus souvent : Yugal, Gio, hospital, straight. Cette vidéo contient 36 phrases et 551 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:42. Le locuteur parle vite, environ 203 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| surround verbe | /səˈɹaʊnd/ | entourer, cerner |
| apologize verbe | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | s'excuser, faire l'apologie de |
| briefcase nom | /ˈbɹiːfˌkeɪs/ | portefeuille, serviette |
| dragonfly nom | /ˈdɹæɡənˌflaɪ/ | libellule |
| fascinate verbe | /ˈfæsɪneɪt/ | fasciner |
| forcibly adverbe | /ˈfɔːsəbli/ | de force |
| frantically adverbe | /ˈfɹæn.tɪk.li/ | éperdument, frénétiquement |
| unharmed adjectif | indemne | |
| blockade nom | /blɑˈkeɪd/ | blocus |
| assassin nom | /əˈsæsɪn/ | assassin, assassine |
| helpless adjectif | /ˈhɛlplɪs/ | sans défense |
| immortal adjectif | /ɪˈmɔɹtəl/ | immortel |
| wreck nom | /ˈɹɛk/ | épave |
| slap nom | /slæp/ | claque, fessée |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| break through verbe | percer | |
| end up verbe | se terminer, se finir | |
| pull off verbe | sortir, retirer | |
| tear off verbe | /teɹ ɑf/ | arracher |
| turn out verbe | se finir, se terminer |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 12 contractions et formes réduites, comme couldn't, didn't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helpless /ˈhɛlplɪs/, hallway /ˈhɔlˌweɪ/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, untouched /ʌnˈtʌt͡ʃt/, couch /ˈkaʊ̯t͡ʃ/, gradually /ˈɡɹæd͡ʒuəli/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: surround /səˈɹaʊnd/, briefcase /ˈbɹiːfˌkeɪs/, dragonfly /ˈdɹæɡənˌflaɪ/, frantically /ˈfɹæn.tɪk.li/, immortal /ɪˈmɔɹtəl/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme surround, apologize, briefcase.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.