Pratique du Shadowing: I couldn't pee after gooning - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « I couldn't pee after gooning ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pee, doctor, tube, hurt, felt. Cette vidéo contient 55 phrases et 513 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:30. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 146 mots par minute, confortable pour le shadowing. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| circumcise verbe | /ˈsɚkəmˌsaɪz/ | circoncire |
| embarrass verbe | /ɪmˈbæɹəs/ | embarrasser, gêner |
| terrify verbe | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrifier |
| ridiculously adverbe | /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/ | ridiculement, bouffonnement |
| bladder nom | /ˈblædɚ/ | vésicule |
| urine nom | /ˈjʊɹɪn/ | urine |
| luckily adverbe | /ˈlʌk.ɪ.li/ | heureusement |
| pee nom | /ˈpiː/ | pipi |
| needle nom | /ˈniː.dəl/ | aiguille |
| dash nom | /ˈdæʃ/ | trait, ta |
| drain nom | /dɹiːn/ | drain, bonde |
| heal verbe | /ˈhiːl/ | guérir, assainir |
| homework nom | /ˈhoʊmˌwɝk/ | devoirs |
| goodness nom | /ˈɡʊdnəs/ | bonté |
| relax verbe | /ɹɪˈlæks/ | relâcher |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| come back verbe | revenir | |
| get off verbe | descendre, faire descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- When I got there, the doctor asked me, why can't you pee?
- I just replied, I don't know.
- I don't want to go to that hospital again.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupe | the worst · The craziest · the hardest |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | started playing · keep peeing |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | had to pee · needed to drink |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will save · will hurt |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme couldn't, don't, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: heal /ˈhiːl/, homework /ˈhoʊmˌwɝk/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: embarrass /ɪmˈbæɹəs/, terrify /ˈtɛɹɪfaɪ/, ridiculously /ɹɪˈdɪk.jə.ləs.li/, urine /ˈjʊɹɪn/, drain /dɹiːn/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme circumcise, embarrass, terrify.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











