Prática de Shadowing: Tiểu Nghiêm| Căn Hộ Siêu Bất Ổn!#shortvideo #funny - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 154 frases e 1654 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:18. O falante fala rápido, cerca de 199 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 34% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- shock /ʃɔk/ (substantivo) — choque. A sudden, heavy impact.
- lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (adjetivo) — preguiçoso. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
- ashamed /əˈʃeɪmd/ (adjetivo) — envergonhado, avergonhado. Feeling shame or guilt.
- laugh /læf/ (verbo) — rir. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
- load /loʊd/ (substantivo) — fardo, carga. A burden; a weight to be carried.
- valuable /ˈvælju(ə)bl̩/ (adjetivo) — valioso, valorável. Having a great value.
- winner /ˈwɪnɚ/ (substantivo) — ganhador, ganhadora. One who has won or often wins.
- judge /d͡ʒʌd͡ʒ/ (verbo) — julgar. To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter).
- sick /ˈsɪk/ (adjetivo) — doentes, enfermos. In poor health; ill.
- camera /ˈkæməɹə/ (substantivo) — câmara fotográfica, câmera fotográfica. A device for taking still or moving pictures or photographs.
- decide /dɪˈsaɪd/ (verbo) — decidir. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
- boss /bɔs/ (substantivo) — supervisor, chefe. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
- fix /ˈfɪks/ (verbo) — fixar. To attach; to affix; to hold in place or at a particular time.
- surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ (substantivo) — surpresa. Something unexpected.
- hello /hɛˈloʊ/ — oi, olá. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- get out (verbo) — sair. To leave or escape.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 45 contrações e formas reduzidas, como I'm, can't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: shock /ʃɔk/, ashamed /əˈʃeɪmd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como shock, lazy, ashamed.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being fixed · have been asked · can be done |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | Máy giặc · mấy bà |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | have to pay · have to be · has to be |
| Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prever | I'm going to go · I'm going to help · I'm going to have |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













