Практика Shadowing: Tiểu Nghiêm| Căn Hộ Siêu Bất Ổn!#shortvideo #funny - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

154 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
So where you come, house is back to the house.
2
The house is in charge.
3
The house is in charge.
4
The house is all right!
5
The house is being fixed.
6
Then you can't go back.
7
You can go home, the house is a problem.
8
You don't go back.
9
This is a problem.
10
What do you decide to do your house?
11
How could I do it?
12
You put a place here in your house.
13
What did you do?
14
Hello, my mother is he.
15
Who didn't come in?
16
This is my house.
17
I'm told you, the house is in charge.
18
So, that's not what the house is coming.
19
You have been asked to come for this new once again.
20
What are you told me?
21
Sao bọn tôi không biết?
22
Cô không thấy mình đang xâm phạm Quyền riêng tư à?
23
Tôi nói lại lần nữa cho rõ Tôi nhắc lại, đây là nhà tôi Ở nhà tôi mà còn đòi riêng tư Nước cười, tôi xem camera Thấy các cậu không có ở nhà Tôi
24
mới tới Tôi có làm ảnh hưởng gì đến cuộc sống
25
của các cậu đâu Có gì đâu mà cậu phải làm
26
quá lên Cô làm vậy rất không ổn Thật sự rất
27
không phù hợp Cậu đúng là người kỳ quọng thật đấy Được rồi, giờ tôi bắt đầu kiểm tra nhà Anh ơi, chủ nhà này bị biến dị rồi à?
28
Trước đây đâu có thế này That's right, I got the game to go and get the game.
29
The opponent's boss is that I can be done.
30
She's got the game.
31
To come back, I want to pay the game.
32
I have to pay it, I want to pay it.
33
I want to pay it, I want to pay it.
34
I want to pay it.
35
I want to pay it.
36
I want to pay it.
37
Máy giặc cũng phải mua cái mới Còn cả đồ đặc bị hao mon
38
Tổng cộng 13.000 tệ
39
Tiền cọc 1.200 tệ Coi như tiền thê người dọn vệ
40
sinh Cô rõ ràng đang cố tình chặt chém chúng tôi Này, những gì tôi nói đều là sự thật Hơn nữa các
41
cổ có báo cảnh sát Cũng chỉ là một vụ tranh chất dân sự thôi Bớt 3.000, lấy 10.000 thôi Đưa 10.000 là được Hết bao nhiêu thì
42
tính bấy nhiêu Không thể bớt được Làm người phải giữ chư tín 1 đồng cũng không được thiếu
43
Hoành khắc lấy ra bình đẳng chúng sinh The
44
What are you doing now?
45
That, that, you guys, it's not that.
46
That's a person she talks about.
47
Just ask her, she can't go on the door.
48
she can't be so lazy.
49
She can still stop her.
50
She don't have to be ashamed about the world.
51
She can stand too, that the guy has to be around.
52
She would make her laugh, she wants to come to the wall.
53
She would be laughing.
54
She would be bad at the house.
55
She wouldn't be surprised.
56
I am very sorry.
57
I wouldn't believe I am.
58
He gave us a chiến thư for us.
59
C I'm
60
here to go.
61
Do you know how you do it?
62
Do you have a great job of the winner?
63
Do you know how you do it?
64
I don't know how you do it.
65
You know how you do it?
66
It's the last game of the winner of the winner.
67
I have a good hit of the game of Hagumi 12, the game is a big hit of the game
68
The game starts with the game of the game I didn't win this game One can't be able to win Hagumi
69
Today I will show you Mere out of the loading The entire area is open It's very interesting It's very interesting
70
I'm going to go to the next one.
71
Now I'm going to help you out here.
72
Let's go.
73
The account is very valuable.
74
You don't have to get out there.
75
The box is a good one.
76
The box is a good one.
77
The box is a good one.
78
The box is a good one.
79
I'm not sure I'm going to have to do it.
80
Oh, yeah, cuối cùng ông cũng tỉnh rồi.
81
I'm sick.
82
Anh à, gặp mấy bà cụ xuất hiện ngẫu nhiên trên đường.
83
Tuyệt đối đừng dễ dàng giúp họ.
84
Trên mạng chẳng phải toàn diễn thôi sao?
85
Anh đừng có không tin em.
86
Không phải người già trở nên xấu, mà là kẻ xấu già đi thôi.
87
Anh đi bệnh viện tái khám đây.
88
Ở nhà ngoan nhé.
89
Nhớ cứ giữ cho đúng mực đấy.
90
Dạ, anh, ra đường bớt tích kinh nghiệm đi.
91
Này chàng trai trẻ.
92
Đưa rác đây, bà vứt giúp cho.
93
Xem ra mình nghĩ nhiều rồi.
94
Người già tốt bụng vẫn còn nhiều bà Dạ, bà vứt giúp cháu nhé Này cậu trai, cháu tốt bụng thật đấy Ba lấy giấy bia xong, cháu hãy vứt rác sau nhé Ý bà là sao?
95
Bà chơi cháu một vô à Khoan đã bà ơi, lấy đồ xong bỏ đi luôn à Để cả đống rác này lại, cháu còn phải dọn nữa
96
Thì cháu cứ từ từ mà dọn Ba cảm ơn cháu nhé
97
Sau này cháu không cho bà giấy bia nữa Cố vứt vào thùng rác cháu cũng chẳng cho
98
Ba chỉ lấy giấy bia thôi mà Cháu làm như bà phạm tội vậy, vậy mà cũng thành lỗi của bà Then I just want to buy my bag.
99
Thanks for your bag.
100
After this, I don't give a bag.
101
I'll just put it in my bag too.
102
I just want to get some bag too.
103
It's so bad that it's bad.
104
That's bad.
105
I just want to get some bag.
106
I just want to get some bag.
107
I'll give you some bag.
108
And it's not a bag.
109
This is a bag.
110
I don't need to get some bag.
111
Bà ơi!
112
Bà sao vậy?
113
Bà sao vậy?
114
Bà ơi!
115
Cậu trai à, người trên lầu kia xấu xa lắm Tôi tốt bùng giúp hắn vứt rác
116
Hắn lại lấy rác ném vào tôi, còn lấy vàng đổ hết lên người tôi Có chuyện đó nữa sao?
117
Bắt nạt người già thế này, thật không thể chấp nhận Dẫn tôi đi tìm hắn Được rồi, cậu trai, cháu nhất định phải đòi lại công bằng cho bà đấy
118
Mình dám chắc bà cụ đó đứng sau chuyện này Chính là hắn, cậu ta bắt nạt tôi Ơ Cậu trai,
119
cháu thấy rồi chứ Đống rác này đều là do hắn
120
làm ra đấy Hắn cố tình hại tôi Còn lấy vàng
121
đổ đầy cả người tôi nữa Cho nó xem Sao trên đời lại có loạn người như thế này chứ
122
Nhưng chẳng phải chính bà làm sao Sao bà đỡ đổ hết lỗi cho cháu
123
Cháu thấy chưa Nó còn vu an cho bà già này nữa
124
Thằng bé còn trẻ tuổi Vậy mà tâm địa nhiều cho thật đấy
125
Ta ơn trời đất Phép này ngon rồi Cuối cùng cũng
126
ghép được một người không thể chọn Cậu trai Xử lý hắn đi
127
Thế nào Sợ rồi chứ Con dám mạnh miệng nữa không Sao này giấy bia cứ để trước cửa nhà trường
128
Let's go there, if not then I'll know what you will know.
129
You need to be shocked.
130
You know, I'm sorry.
131
You are already.
132
I'm sorry.
133
I don't know who is a house.
134
You are already a house.
135
I'm sorry.
136
I'm sorry.
137
I'm sorry.
138
I'm sorry.
139
I'm sorry.
140
I'm sorry.
141
I don't need anyone.
142
I can't see you.
143
I don't need anyone.
144
I can't see you.
145
You are out of the line.
146
I'm not going to go.
147
I can't judge you.
148
Let's go.
149
I'm going to go.
150
I can't.
151
I can't check you.
152
I can't.
153
I can't.
154
I can't.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

В этом видео 154 предложений и 1654 слов для шедоуинга. Речь длится 8:18. Говорящий говорит быстро, около 199 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 34% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

14 менее частых слов из видео с произношением и значением:

  • shock /ʃɔk/ (существительное) — уда́р. A sudden, heavy impact.
  • lazy /ˈleɪ̯zi(ː)/ (прилагательное) — лени́вый. Unwilling to do work or make an effort; disinclined to exertion.
  • ashamed /əˈʃeɪmd/ (прилагательное) — присты́женный, сты́дно. Feeling shame or guilt.
  • laugh /læf/ (глагол) — смея́ться, рассмея́ться. To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
  • load /loʊd/ (существительное) — груз. A burden; a weight to be carried.
  • valuable /ˈvælju(ə)bl̩/ (прилагательное) — це́нный. Having a great value.
  • winner /ˈwɪnɚ/ (существительное) — победи́тель, победи́тельница. One who has won or often wins.
  • judge /d͡ʒʌd͡ʒ/ (глагол) — суди́ть, осуди́ть. To sit in judgment on; to pass sentence on (a person or matter).
  • camera /ˈkæməɹə/ (существительное) — фотоаппара́т, ка́мера. A device for taking still or moving pictures or photographs.
  • decide /dɪˈsaɪd/ (глагол) — реша́ть, реши́ть. To resolve (a contest, problem, dispute, etc.); to choose, determine, or settle.
  • boss /bɔs/ (существительное) — руководи́тель, руководи́тельница. One who oversees and directs the work of others; a supervisor.
  • fix /ˈfɪks/ (глагол) — устана́вливать, установи́ть. To attach; to affix; to hold in place or at a particular time.
  • surprise /sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/ (существительное) — удивле́ние. Something unexpected.
  • hello /hɛˈloʊ/ — приве́т, здоро́во. A greeting (salutation) said when meeting someone or acknowledging someone’s arrival or presence.

Фразовые глаголы, которые вы услышите

  • go back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place or state after having been there at a previous time.
  • come back (глагол) — возвраща́ться, возврати́ться. To return to a place.
  • come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
  • go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
  • talk about (глагол) — ну и, вот э́то. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 45 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, can't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: shock /ʃɔk/, ashamed /əˈʃeɪmd/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как shock, lazy, ashamed.

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeing fixed · have been asked · can be done
Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точноMáy giặc · mấy bà
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоhave to pay · have to be · has to be
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётI'm going to go · I'm going to help · I'm going to have

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →