Prática de Shadowing: Today is tough – Jack Ma Motivational speech #jackma #shorts - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

10 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This is my advice and this is also I'm telling myself every day.
2
Today is very tough.
3
Tomorrow is more tougher.
4
The day of tomorrow is beautiful but most people die tomorrow evening.
5
You have to work very hard.
6
Every tough days, every tough situations problems you meet
7
that is the training of yourself when you graduate your school graduate from the school you just start your career of learning
8
when you got a PhD diploma
9
or bachelor diploma this is just a certificate your parents pay the tuition for four years your real challenge is
10
when you leave the college the real life starts the real exam starts the real test of stats that's life

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Today is tough – Jack Ma Motivational speech”. Este vídeo tem 10 frases e 116 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:05. O falante fala devagar, cerca de 108 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
diploma substantivo/dɪˈploʊmə/diploma
certificate substantivo/səˈtɪf.ɪ.kɪt/certificado
examination substantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/exame
bachelor substantivo/ˈbæt͡ʃ.ə.lə(ɹ)/bacharelado
tuition substantivo/tjuːˈɪʃən/tutelagem
graduate verbo/ˈɡɹæd͡ʒueɪt/formar-se, graduar
statistics substantivo/stəˈtɪs.tɪks/estatística
tough adjetivo/tʌf/duro
advice substantivo/ədˈvaɪs/conselho
challenge substantivo/ˈt͡ʃæl.ɪnd͡ʒ/desafio, incentivo

Pronúncia para ficar de olho

  • Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, tuition /tjuːˈɪʃən/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, graduate /ˈɡɹæd͡ʒueɪt/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diploma, certificate, examination.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →