Prática de Shadowing: TWICE “Strategy (feat. Megan Thee Stallion)” M/V - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

4 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey boy Imma getcha Imma getcha real good and I betcha Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha Ah-oh!
2
Step 1 Do my highlight Make me shine so bright in the moonlight Step 2 Silhouette tight Baby even my shadow looks good right?
3
Step 3 When I arrive Make you look my way with your heart eyes Step 4 Get you on the floor Make ya say more more more When I say hi I'm feeling all your attention on me Hi no reason to be so shy with me I ain't gonna bite come on over (No) I know you wanna move a little closer (Yeah) I got a plan to get you with me (Ah) I got you on my radar soon you're gonna be with me My strategy strategy will getcha getcha baby Winning is my trademark soon you'll never wanna leave My strategy strategy will getcha getcha baby Hey boy Imma getcha Imma getcha real good and I betcha Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha When your cheeks go red (That's cute) I wanna dance you said (Oh cool) 'Til I'm in your head (It's cruel) And you can't forget You're feeling things now and you're confused Watching my body getting loose You don't know what you're gonna do You're mine When I say hi I'm feeling all your attention on me Hi no reason to be so shy with me I ain't gonna bite come on over (No) I know you wanna move a little closer (Yeah) I got a plan to get you with me (Ah) I got you on my radar soon you're gonna be with me My strategy strategy will getcha getcha baby Winning is my trademark soon you'll never wanna leave My strategy strategy will getcha getcha baby Real hot girl sheeee Do you like that When I smack it and you watch it bounce it right back He really lost it when he saw me do the right left Imma man eater you just a light snack I got him pressed like he’s workin' on his triceps Imma flirt Imma tease baby hurt after me Tell ‘em baby what’s a player to the GAME Sayin’ need the word by him bringing me to the beach Jealous? Who? Girl please Left right left right do it to the beat Talk with my body that’s my strategy Other girls tryin’ but I’m really hard to beat He’ll be mine off my strategy Left right left right do it to the beat Talk with my body that’s my strategy Other girls tryin’ but I’m really hard to beat He’ll be mine off my strategy My strategy strategy Like gravity gravity One look at me look at me I betcha betcha betcha boy You'll be down on your knees Calling me up begging me don't leave My strategy strategy Will getcha getcha getcha boy Ah-oh!
4
Hey boy Imma getcha Imma getcha real good and I betcha Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha Hey boy Imma getcha Imma getcha real good and I betcha Hey boy once I getcha you'll be oh so glad that I metcha Hey boy Imma getcha Imma getcha real good and I betcha

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “TWICE “Strategy (feat. Megan Thee Stallion)” M/V”. As palavras que mais se repetem: getcha, strategy, Imma, boy, betcha. Este vídeo tem 4 frases e 551 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:21. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

As 13 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
trademark substantivo/ˈtɹeɪdmɑːk/marca registrada, marca
radar substantivo/ˈɹeɪˌdɑɹ/radar
gravity substantivo/ˈɡɹævɪti/gravidade
bite verbo/baɪt/morder
triceps substantivo/ˈtɹaɪ.sɛps/tríceps
tease verbo/tiːz/cardar
moonlight substantivo/ˈmunˌlaɪt/luar
snack substantivo/snæk/lanche, comidinha
cheek substantivo/t͡ʃiːk/bochecha, nádega
bounce verbo/baʊns/rebater
cruel adjetivo/ˈkɹuːəl/cruel
shine verbo/ʃaɪn/brilhar, luzir
highlight verbo/ˈhaɪˌlaɪt/realçar, enfatizar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãoyou'll be · will getcha
Futuro com “going to” be going to + verbo — um plano ou algo que dá para prevergonna bite

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 35 contrações e formas reduzidas, como you'll, you're, gonna. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: trademark /ˈtɹeɪdmɑːk/, bite /baɪt/, flirt /flɚt/, moonlight /ˈmunˌlaɪt/, smack /smæk/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: smack /smæk/, snack /snæk/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como trademark, radar, gravity.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →