Prática de Shadowing: Ultraman Tiga Ep 52 Final HDTV 720p ENG SUB - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Ultraman Tiga Ep 52 Final HDTV 720p ENG SUB”. As palavras que mais se repetem: Tiga, Daigo, Masaki, Ultraman. Este vídeo tem 164 frases e 1247 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:39. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente. 28 das 164 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| statue substantivo | /ˈstæt͡ʃu/ | estátua |
| darkness substantivo | /ˈdɑɹk.nɪs/ | escuridão, trevas |
| courage substantivo | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | coragem, coração |
| awaken verbo | /əˈweɪkən/ | acordar, despertar |
| berserk adjetivo | /ˈbɚˌsɚk/ | fora de controle |
| illuminate verbo | /ɪˈl(j)umɪneɪt/ | iluminar |
| irradiation substantivo | /ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/ | irradiação |
| overwhelm verbo | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | engolir |
| parable substantivo | /ˈpæɹ.ə.bəl/ | parábola |
| prideful adjetivo | /ˈpɹʌɪdfəl/ | orgulhoso, soberbo |
| repetition substantivo | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | repetição |
| equip verbo | /ɪˈkwɪp/ | equipar |
| await verbo | /əˈweɪt/ | esperar, aguardar |
| manually advérbio | /ˈmænj(u)əliː/ | manualmente, à mão |
| resurrection substantivo | /ɹɛzəˈɹɛkʃən/ | ressurreição |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come back verbo | voltar | |
| give up verbo | render-se | |
| lay off verbo | despedir | |
| move out verbo | se mudar | |
| sign off verbo | desconectar, autorizar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
| watch over verbo | cuidar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are you saying we should have obeyed you?
- How did you find us here?
- How did you possibly get him here so fast?
- Where are you off to?
- You did it yourself, didn't you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has become · have already abandoned · has come |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is not equipped · are destined |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | man who researched · someone who has |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | was searching · weren't dreaming |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 37 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: irradiation /ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, irradiation /ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como statue, darkness, courage.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
![[KidsPang] MINIFORCE Super Dino Power Ep.15: Miniforce Rangers Transform Into Humans!](https://img.youtube.com/vi/7oTzHdAPtHg/mqdefault.jpg)





![kung fu panda 3 2016 [2019] part 3](https://img.youtube.com/vi/0HefgZ-4I50/mqdefault.jpg)




![[Snow Girl-Ep.3] How To Revive a Friend | Easy English Listening Practice (A2)](https://img.youtube.com/vi/tmbpgItht94/mqdefault.jpg)