Практика Shadowing: Ultraman Tiga Ep 52 Final HDTV 720p ENG SUB - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

164 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
<i>Quietly, the morning light envelopes the land,</i> <i>As always, the sun rises...</i> <i>Since long ago it continues, in a cycle of repetition that we are living in.</i> <i>Standing against today's invisible wind,</i> <i>Trying to forever protect that smile...</i> <i>Wanna take you, baby, take me higher</i> <i>Embrace love now</i> <i>Gonna TIGA! Take me, take me higher,</i> <i>Embrace courage with strength</i> <i>Wanna take you, baby, take me higher</i> <i>You'll definitely reach your goal</i> <i>Gonna TIGA! Take me, take me higher</i> <i>Believe in your fierce beat...</i> <b>52 - "To The Shining Ones"</b> Daigo!
2
Ultraman Tiga has become lifeless stone once again.
3
Can he once again gain the light?
4
Can Daigo awaken?
5
Ultraman lost.
6
He lost the battle.
7
Tiga really lost.
8
Tiga lost the battle.
9
It is over.
10
This can't be happening!
11
No! Just look at this!
12
Tiga! They're saying Ultraman Tiga died.
13
Well, they are wrong!
14
Kachua! Ultraman is dead!
15
No, he is not! Ultraman can't be dead!
16
What if we were to use Dr. Yao's Maxima Overdrive to bathe the statue in light?
17
I don't think simply illuminating it with actual light will solve the problem.
18
There must be something we can do!
19
If we don't, Daigo will.
20
That's the spirit. Never give up.
21
But we know virtually nothing about this stone statue.
22
There is one man who researched the dynamics of using light to transform these statues.
23
I hesitate to even mention his name.
24
Keigo Masaki.
25
It is just like in the dream.
26
Can I have a ride on this vessel of yours?
27
Who are you?
28
I'm communicating with you mentally.
29
I require your service.
30
What? We have to get to the surface.
31
You bet. Definitely.
32
I just hope Mayumi is okay.
33
Masaki, there is someone here to see you.
34
We need your help. Only someone with your knowledge can help us.
35
I don't regret what I attempted to achieve.
36
Come on, Masaki! This is your chance to make up for it all!
37
We needed a true leader who could wield light and combat the darkness covering the world.
38
But it wasn't you.
39
Perhaps... ...you are right.
40
I know you're alive, Daigo.
41
There is so much more I want to say to you.
42
I will come to help you soon.
43
Rena. We Killiealien might have saved humankind before the resurrection.
44
Are you saying we should have obeyed you?
45
It's too late now!
46
The Killiealien gods have already abandoned this planet.
47
I warned you to get rid of your prideful dream of playing guardian angel to this planet.
48
Blast! Hey.
49
Hayate! -ls the problem too big for you? -Don't say such things.
50
Where is everyone else?
51
Horii and Shinjoh pursued the monster into the sea, in the Dolfar.
52
Where is Daigo?
53
What you see there, Hayate, is Officer Daigo.
54
He is Tiga?
55
How did you find us here?
56
I had a very mysterious guide.
57
Oh, and I brought another guest.
58
Come in! Keigo Masaki!
59
How did you possibly get him here so fast?
60
The device you created in the Kumamoto caves.
61
The light-gene converter?
62
I must know the principle behind it.
63
I want to restore Tiga from stone to a living being.
64
We have the energy unit.
65
Are you certain? I had no idea!
66
Yes. It's right beneath us.
67
Your powers are incredible.
68
I have only recently begun to think of my skills as a power.
69
Goodbye. Wait! Where are you off to?
70
There is something I must do.
71
Something only I can do.
72
Will this darkness really be the end of the human race?
73
Darkness exists in the minds of us all.
74
But human minds...
75
...possess light too.
76
That is quite a parable.
77
Who did you cop it from?
78
Lay off. Don't give in. It's not over yet.
79
-Was that an angel? -Idiot!
80
Who are you?
81
Let's just say I'm someone who has come in contact with light from Daigo.
82
Something will soon reach you.
83
Your task is simply to accept and operate it.
84
What do you want us to operate?
85
Something that will allow you to supply light to the statue of Tiga.
86
Your scientific skills are beyond compare.
87
Can I go along?
88
I've only seen the light-gene converter in operation once.
89
I want to observe and adjust it personally!
90
This unit is not equipped to hold a passenger.
91
Actually, I know...
92
...I am overstepping my bounds.
93
Masaki was wrong!
94
He was searching for the future of mankind in the way he knew how.
95
Fine. You can come with us.
96
We will do all that we can. It is our only choice.
97
Governor General, we are leaving.
98
I'm counting on you.
99
GUTS, move out!
100
Yes, sir! I have a visual!
101
That is the Master of Darkness.
102
Masaki, we'll be there in moments.
103
Let's see. B-Jet here. I'm going in!
104
All right. I wanted to go myself in your place.
105
Sometimes it feels right to be on the front line.
106
Just don't hold us back.
107
I prepared this just for you!
108
This can't be!
109
Releasing the Maxima unit now!
110
All right! Good luck, Masaki!
111
Hayate, aim for where the wings join the body!
112
Sure thing, backseat driver!
113
It made it here. It actually reached us!
114
Then we weren't dreaming.
115
Inside the unit is a man called Masaki, who will operate it manually.
116
Use the Dolfar to aim the angle of irradiation toward Tiga.
117
You may be out of reach of my voice, Daigo, but I know you're alive.
118
You must become light once again.
119
Make sure you catch that!
120
Trust me! Got it!
121
Here it is.
122
The Tiga statue's coming into view.
123
Shinjoh, turn it slightly to the right.
124
That's it! Don't move from that angle.
125
That's it. We've got our wave pattern.
126
Come back, Tiga!
127
That's it! You've got to wake up, Daigo. We're sending you our light.
128
No! That evil creature is going berserk!
129
The light! No!
130
What's gone wrong?
131
No! The light's fading!
132
Apparently, the rescue operation was a failure.
133
Perhaps we all are destined for destruction.
134
Signing off.
135
Tiga! Tiga!
136
The light! It is overwhelming!
137
Tiga! The light.
138
This is the light!
139
It's Tiga! Daigo has come back!
140
Daigo! Yeah!
141
Yeah! I am Tiga!
142
I am Tiga! I've become Tiga!
143
I am a part of Tiga too.
144
Masaki! Are you all right?
145
We won. This is a victory for the entire human race.
146
There is much of humankind's future we still can't know.
147
This is only the beginning, Governor General.
148
Our work...
149
...isn't over yet.
150
Daigo! Daigo!
151
Daigo! It was your voice that I heard, Rena.
152
So you can't become Ultraman ever again?
153
Any human...
154
...has the power to become a being of light.
155
You did it yourself, didn't you?
156
I'd say it's picture time!
157
This day will go down in history.
158
Move in closer, gang.
159
<i>Tiga! Please grant me courage!</i> Yazumi, come here. That's it, Yazumi.
160
You're the photographer.
161
<i>Even if you're pretty strong,</i> Why does it always go this way?
162
Ready? Say cheese.
163
<i>One can not fight alone.</i> Cheese!
164
<i>Even by seeking the future with strength,</i> <i>One can not reach it alone.</i> <i>Breaking down this sky covered by sadness,</i> <i>Receiving an S.O.S., to the tomorrow that awaits you.</i> <i>Tiga, it is love that is no longer necessary,</i> <i>Tiga, please watch over the Earth!</i>

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Ultraman Tiga Ep 52 Final HDTV 720p ENG SUB». Чаще всего повторяются слова: Tiga, Daigo, Masaki, Ultraman. В этом видео 164 предложений и 1247 слов для шедоуинга. Речь длится 23:39. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 28 из 164 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
statue существительное/ˈstæt͡ʃu/ста́туя, извая́ние
darkness существительное/ˈdɑɹk.nɪs/темнота́, тьма
courage существительное/ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/сме́лость, хра́брость
awaken глагол/əˈweɪkən/буди́ть, разбуди́ть
berserk прилагательное/ˈbɚˌsɚk/бе́шеный, исступлённый
illuminate глагол/ɪˈl(j)umɪneɪt/освеща́ть, освети́ть
irradiation существительное/ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/лучеза́рность, блеск
lifeless прилагательное/ˈlaɪfləs/безжи́зненный, бездыха́нный
overstep глагол/ˌoʊvɚˈstɛp/переступа́ть
overwhelm глагол/ˌoʊ.vɚˈwɛlm/поглоща́ть, зава́ливать
parable существительное/ˈpæɹ.ə.bəl/при́тча, иносказа́ние
prideful прилагательное/ˈpɹʌɪdfəl/го́рдый, зано́счивый
repetition существительное/ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/повторе́ние
await глагол/əˈweɪt/ждать, подожда́ть
manually наречие/ˈmænj(u)əliː/вручну́ю

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
come back глаголвозвраща́ться, возврати́ться
break down глаголломаться, сломаться
give up глаголсдава́ться, сда́ться
lay off глаголувольнять
move out глаголсъезжа́ть, съе́хать
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться
watch over глаголопека́ть, наблюдать за

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Are you saying we should have obeyed you?
  • How did you find us here?
  • How did you possibly get him here so fast?
  • Where are you off to?
  • You did it yourself, didn't you?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas become · have already abandoned · has come
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis not equipped · are destined
Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предметеman who researched · someone who has
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwas searching · weren't dreaming

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 37 сокращённых и редуцированных форм, например don't, can't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «sh» и «zh»: irradiation /ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: illuminate /ɪˈl(j)umɪneɪt/, irradiation /ɪˌɹeɪdiˈeɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, resurrection /ɹɛzəˈɹɛkʃən/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как statue, darkness, courage.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →