Prática de Shadowing: Ushi interviews Adele (funny interview) - Aprenda a falar inglês com o YouTube
B1
Hi!
270 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi!
2
Yes.
3
Hi!
4
Hello!
5
Hi!
6
Hello!
7
Nice to meet you.
8
Thank you very much.
9
Thank you very much.
10
I must tell you, my name is Ushi Hirasaki.
11
Ushi?
12
Ushi, yes, thank you.
13
Ushi Hirasaki from Tokyo Broadcasting.
14
And I must tell you, my English is not so very bad.
15
Okay, okay.
16
Yes?
17
Yeah.
18
Thank you.
19
You went to Japan?
20
I went to go two times, but I can't fly that far.
21
It's too far away.
22
It's very far away.
23
So I got to the plane and couldn't get on it.
24
So I haven't been to Japan.
25
So two times you went to Japan?
26
Some home I say.
27
Oh, you're so surprised.
28
Hello, Miss Adele singing woman.
29
Hi.
30
Hi.
31
How is it to be you and what you learned about you?
32
It's good being me.
33
They love you?
34
Yeah.
35
I played a huge show on Friday here in Amsterdam.
36
The Heineken musical was like 5,000 people.
37
It was like amazing, ridiculous.
38
Yes.
39
What is meaning of ridiculous?
40
Um, outrageous.
41
Like a dream.
42
Ah, you were sleeping?
43
No, no. It was like a dream come true.
44
Ah, I understand.
45
Yeah.
46
How, when and where, please?
47
Sorry.
48
Um...
49
I'm from London.
50
Hello, I'm from Japan.
51
Okay, when I was, like, 16, I was in London, and I wrote some songs, and I put them on MySpace.
52
You were in space?
53
I wasn't in space.
54
What's my time?
55
Come on.
56
In space, you were in space?
57
In the computer, though.
58
Not in space.
59
Like, um...
60
Like in space?
61
Like really in space?
62
No, no, like in the computer.
63
How long you were?
64
One day, two days?
65
So you were the first woman in space?
66
No, I can't fly.
67
I don't like flying.
68
On a laptop.
69
Ah, yes.
70
Okay, I don't...
71
I did not understand, yes.
72
Why is your CD called 19?
73
Because I was 19 when I wrote it.
74
Good answer.
75
What is the biggest difference between a good song and good sex?
76
Good song and good sex?
77
Yes.
78
Oh, my God.
79
So, a good song, you get a good feeling when you write a good song, and you get a very good feeling when you have sex.
80
Yes.
81
Yeah.
82
How do you call it, your accent?
83
I'd probably say Cockney.
84
Cockney.
85
Cockney?
86
Cockney, yeah.
87
Cockney.
88
Ha-ha!
89
Cockney!
90
Oh, my God!
91
Cock...
92
Cockney!
93
Cockney!
94
You have dirty mind!
95
Yes!
96
Cockney!
97
It's a good word, I like it.
98
I'm sorry.
99
OK, let's do this question.
100
Uh, Del singing, woman, can you please sing a little bit song?
101
No, I'm shy embarrassed embarrassed We maybe because it together because I am Could sing a place.
102
Okay.
103
Yes.
104
Yes.
105
Yes Yes, please please please to make you
106
You know, I was very romantic when my boyfriend, first of all, my boyfriend gave me the song.
107
And he said, listen to the song, please.
108
It was so romantic.
109
But I'm always really sad when I hear a song because he left.
110
Oh.
111
My boyfriend had sex with my brother.
112
Oh, my gosh.
113
Yeah.
114
Oh.
115
So it was not so good.
116
You know, I would like to have a little bit like you, because you're pretty beautiful.
117
And me, we in Japan, all the ladies are pretty, like, bony skinny.
118
Maybe it's just in your jeans, like...
119
I'm not wearing jeans.
120
I'm only wearing little skirts.
121
Like the history of your family.
122
You know my family?
123
No, I don't.
124
You know my family?
125
No, I don't.
126
Is it hard to tell you?
127
I'm saying maybe you're skinny because all of your, like, your mother is skinny and stuff like that.
128
Yes, my mother is skinny, yes.
129
But, like, you're like your mum and I'm like my nan because we're family.
130
She won a lot of prizes.
131
She won a lot of prizes?
132
No. Yeah.
133
No. Congratulations.
134
I read...
135
Oh, my Grammys.
136
Yes.
137
Oh, sorry.
138
Yeah, now I think I'm with my granny.
139
She won a lot of prizes?
140
No. Two prizes she won?
141
I did.
142
Your granny did?
143
No. I won two prizes.
144
So, your granny won two prizes.
145
Two prizes.
146
No, I won...
147
Two granny.
148
I won two prizes called a Grammy.
149
I won two Grammys.
150
They're an American Music Award.
151
Ah, it's not about your granny.
152
No, not about my granny.
153
This Grammy sounds like granny, I guess.
154
Ah.
155
You have boyfriend now?
156
No. You're a single woman?
157
A single woman, yeah.
158
You like Japanese?
159
Um, I...
160
He's a single man.
161
Oh, no. He's looking for a.. sometimes for a date.
162
Oh, okay.
163
Um, I...
164
So maybe tonight you can have dinner together.
165
Oh.
166
Yeah, he would like to have dinner with you tonight.
167
Oh, thank you.
168
I'm going home tonight.
169
I'm going home to England.
170
I'm flying home in probably about half an hour, so...
171
So if you are in the mood and you don't have boyfriends, what do you do?
172
It's very serious question.
173
Oh my God.
174
I just go to sleep.
175
Yeah, but you have to do it.
176
You're gonna have to do it.
177
But it's good for you.
178
It's good for you, but you don't have to do it.
179
I don't really want to talk about masturbating in an interview when there's cameras.
180
I was not talking about masturbating.
181
I was talking about singing.
182
Oh my God.
183
Yes.
184
What's more?
185
You're talking about sex all the time.
186
Oh no. Yes, you're talking about sex all the time.
187
Oh my God.
188
Oh my God.
189
Yes, all the boys.
190
Okay, serious question now.
191
Is it true you went to school with skinny but pretty voice, totally tattooed all over the body, drugs taken singing with wine in the house.
192
Sorry, sorry, pardon.
193
Is it true you went to school with skinny but pretty voice, totally tattooed all over the body, drugs taken singing with wine in the house?
194
It's not, no, I didn't.
195
No, I didn't...
196
Sorry!
197
Oh, my God, I'm crying!
198
Yeah...
199
No, I didn't, um...
200
A serious question.
201
Um...
202
I tell you the question again?
203
No, I know it!
204
Is it true you went to school with skinny but pretty boys, tattoo all over the body, Drex Taken singing Miss Wine in the house.
205
I did, yeah.
206
Yes, you like your voice?
207
Yeah, I love Amy Winehouse.
208
Yes, you have better voice.
209
Oh, thank you very much.
210
Yes.
211
Is this with one?
212
Yeah.
213
In Japan, we always do it.
214
Maybe you are like this.
215
In Japan, we always...
216
Oh, my goodness.
217
It's okay.
218
It's okay, it's fine.
219
Because we always do it in Japan because it's really hot.
220
Do you like a music question?
221
You decide...
222
Or a question about men?
223
Music.
224
I love your beautiful song daydream.
225
Is it about you?
226
It's about a boy.
227
It's about the boyfriend You have more men?
228
I've had three boyfriends When are you starting writing songs?
229
I don't know yet.
230
I've written about four or five songs new ones That will be on the second album
231
I need to write a lot more songs And yeah, how many like six more songs this year This year I've
232
written five songs five we want to see songs for one album.
233
Yes You you maybe have picture for you for me please Have I got a picture for you?
234
Yes, you don't have picture.
235
Hmm.
236
Hmm.
237
I'm busy for me for you Oh, you you like pizza.
238
Yeah, yes Okay, but I need your hands for the picture Yes This is for you.
239
This is for me for you.
240
Okay.
241
Yes.
242
Who's that?
243
That's me.
244
Yeah!
245
I was looking at you and you weren't laughing.
246
You were so sweet.
247
Oh, my God.
248
Being punked or something.
249
Yeah.
250
You know, Afton Kutcher with punk.
251
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I know.
252
Madness.
253
Nothing like it. And now...
254
When you're her, I mean.
255
Thank you so much.
256
Thank you very much.
257
She was really, really nice.
258
Oh, thank you very much.
259
That's a really nice...
260
And you were really sweet.
261
Okay.
262
I wasn't very impatient, though, was I?
263
You were...
264
You were really patient, yeah.
265
LAUGHTER Yeah.
266
I haven't got to be at the airport for, like, five hours.
267
I haven't really got to get on an aeroplane yet.
268
Oh!
269
Ah!
270
I was just saying that.
Baixar aplicativo
Everything you need to speak fluently
AI PronunciationScore every sentence
IPA PracticeMaster every sound
VocabularyBuild your word bank
Vocab GameLearn while playing
Contexto & Antecedentes
O vídeo "Ushi interviews Adele" apresenta uma entrevista divertida entre Ushi Hirasaki, um entrevistador japonês, e a famosa cantora Adele. Neste diálogo leve e cheio de trocas culturais, Ushi tenta praticar seu inglês enquanto conversa com Adele sobre sua experiência em se apresentar para um grande público. A interação reflete a dificuldade que muitos aprendizes de inglês enfrentam ao se comunicar em uma língua estrangeira, especialmente em situações informais e em conversas com celebridades.
Top 5 Frases para Comunicação Diária
- “Thank you very much.” - Expressão de agradecimento que é bastante utilizada em conversas.
- “How is it to be you?” - Uma pergunta interessante que pode abrir discussões mais profundas.
- “It was like a dream come true.” - Uma expressão que denota felicidade e realização.
- “I understand.” - Uma maneira eficaz de mostrar que você está acompanhando a conversa.
- “It was amazing, ridiculous.” - Termos que expressam entusiasmo e admiração.
Guia Passo a Passo para Shadowing
Para aproveitar ao máximo o conteúdo deste vídeo e melhorar sua pronúncia em inglês, siga estas etapas usando a técnica de shadowing. A prática de shadow speaks pode ser uma ferramenta poderosa para você se familiarizar com a entonação e o ritmo da língua.
- Assista ao vídeo uma vez sem legendas. Isso ajudará você a captar o contexto geral e a familiarizar-se com as vozes dos falantes.
- Reveja o vídeo com legendas. Preste atenção em como as expressões e frases são utilizadas na conversa. Tente identificar as cinco frases mencionadas anteriormente durante a conversa.
- Pratique o shadowing. Ouça um pequeno trecho de cada vez e repita imediatamente após o falante, imitando a entonação e o ritmo, como um shadowspeak.
- Grave sua própria voz. Ao repetir, grave-se para ouvir sua pronúncia e identificar áreas que precisam de melhorias.
- Revise e repita. Continue praticando até se sentir confortável com a pronúncia. Você pode usar essa técnica em outros vídeos e áudios para continuar a melhorar sua fala.
A técnica de shadowing pode ser especialmente eficaz quando combinada com recursos de shadowing site, onde você encontrará mais materiais e atividades voltadas para ajudar a aperfeiçoar suas habilidades de comunicação em inglês. Pratique regularmente e observe sua evolução!
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
☕ Pague-nos um café
O ShadowingEnglish permanece 100% gratuito graças ao seu apoio. Os custos de servidor e IA são altos — seu café nos mantém ativos! 🙏