跟讀練習: Ushi interviews Adele (funny interview) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
270 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Hi!
2
Yes.
3
Hi!
4
Hello!
5
Hi!
6
Hello!
7
Nice to meet you.
8
Thank you very much.
9
Thank you very much.
10
I must tell you, my name is Ushi Hirasaki.
11
Ushi?
12
Ushi, yes, thank you.
13
Ushi Hirasaki from Tokyo Broadcasting.
14
And I must tell you, my English is not so very bad.
15
Okay, okay.
16
Yes?
17
Yeah.
18
Thank you.
19
You went to Japan?
20
I went to go two times, but I can't fly that far.
21
It's too far away.
22
It's very far away.
23
So I got to the plane and couldn't get on it.
24
So I haven't been to Japan.
25
So two times you went to Japan?
26
Some home I say.
27
Oh, you're so surprised.
28
Hello, Miss Adele singing woman.
29
Hi.
30
Hi.
31
How is it to be you and what you learned about you?
32
It's good being me.
33
They love you?
34
Yeah.
35
I played a huge show on Friday here in Amsterdam.
36
The Heineken musical was like 5,000 people.
37
It was like amazing, ridiculous.
38
Yes.
39
What is meaning of ridiculous?
40
Um, outrageous.
41
Like a dream.
42
Ah, you were sleeping?
43
No, no. It was like a dream come true.
44
Ah, I understand.
45
Yeah.
46
How, when and where, please?
47
Sorry.
48
Um...
49
I'm from London.
50
Hello, I'm from Japan.
51
Okay, when I was, like, 16, I was in London, and I wrote some songs, and I put them on MySpace.
52
You were in space?
53
I wasn't in space.
54
What's my time?
55
Come on.
56
In space, you were in space?
57
In the computer, though.
58
Not in space.
59
Like, um...
60
Like in space?
61
Like really in space?
62
No, no, like in the computer.
63
How long you were?
64
One day, two days?
65
So you were the first woman in space?
66
No, I can't fly.
67
I don't like flying.
68
On a laptop.
69
Ah, yes.
70
Okay, I don't...
71
I did not understand, yes.
72
Why is your CD called 19?
73
Because I was 19 when I wrote it.
74
Good answer.
75
What is the biggest difference between a good song and good sex?
76
Good song and good sex?
77
Yes.
78
Oh, my God.
79
So, a good song, you get a good feeling when you write a good song, and you get a very good feeling when you have sex.
80
Yes.
81
Yeah.
82
How do you call it, your accent?
83
I'd probably say Cockney.
84
Cockney.
85
Cockney?
86
Cockney, yeah.
87
Cockney.
88
Ha-ha!
89
Cockney!
90
Oh, my God!
91
Cock...
92
Cockney!
93
Cockney!
94
You have dirty mind!
95
Yes!
96
Cockney!
97
It's a good word, I like it.
98
I'm sorry.
99
OK, let's do this question.
100
Uh, Del singing, woman, can you please sing a little bit song?
101
No, I'm shy embarrassed embarrassed We maybe because it together because I am Could sing a place.
102
Okay.
103
Yes.
104
Yes.
105
Yes Yes, please please please to make you
106
You know, I was very romantic when my boyfriend, first of all, my boyfriend gave me the song.
107
And he said, listen to the song, please.
108
It was so romantic.
109
But I'm always really sad when I hear a song because he left.
110
Oh.
111
My boyfriend had sex with my brother.
112
Oh, my gosh.
113
Yeah.
114
Oh.
115
So it was not so good.
116
You know, I would like to have a little bit like you, because you're pretty beautiful.
117
And me, we in Japan, all the ladies are pretty, like, bony skinny.
118
Maybe it's just in your jeans, like...
119
I'm not wearing jeans.
120
I'm only wearing little skirts.
121
Like the history of your family.
122
You know my family?
123
No, I don't.
124
You know my family?
125
No, I don't.
126
Is it hard to tell you?
127
I'm saying maybe you're skinny because all of your, like, your mother is skinny and stuff like that.
128
Yes, my mother is skinny, yes.
129
But, like, you're like your mum and I'm like my nan because we're family.
130
She won a lot of prizes.
131
She won a lot of prizes?
132
No. Yeah.
133
No. Congratulations.
134
I read...
135
Oh, my Grammys.
136
Yes.
137
Oh, sorry.
138
Yeah, now I think I'm with my granny.
139
She won a lot of prizes?
140
No. Two prizes she won?
141
I did.
142
Your granny did?
143
No. I won two prizes.
144
So, your granny won two prizes.
145
Two prizes.
146
No, I won...
147
Two granny.
148
I won two prizes called a Grammy.
149
I won two Grammys.
150
They're an American Music Award.
151
Ah, it's not about your granny.
152
No, not about my granny.
153
This Grammy sounds like granny, I guess.
154
Ah.
155
You have boyfriend now?
156
No. You're a single woman?
157
A single woman, yeah.
158
You like Japanese?
159
Um, I...
160
He's a single man.
161
Oh, no. He's looking for a.. sometimes for a date.
162
Oh, okay.
163
Um, I...
164
So maybe tonight you can have dinner together.
165
Oh.
166
Yeah, he would like to have dinner with you tonight.
167
Oh, thank you.
168
I'm going home tonight.
169
I'm going home to England.
170
I'm flying home in probably about half an hour, so...
171
So if you are in the mood and you don't have boyfriends, what do you do?
172
It's very serious question.
173
Oh my God.
174
I just go to sleep.
175
Yeah, but you have to do it.
176
You're gonna have to do it.
177
But it's good for you.
178
It's good for you, but you don't have to do it.
179
I don't really want to talk about masturbating in an interview when there's cameras.
180
I was not talking about masturbating.
181
I was talking about singing.
182
Oh my God.
183
Yes.
184
What's more?
185
You're talking about sex all the time.
186
Oh no. Yes, you're talking about sex all the time.
187
Oh my God.
188
Oh my God.
189
Yes, all the boys.
190
Okay, serious question now.
191
Is it true you went to school with skinny but pretty voice, totally tattooed all over the body, drugs taken singing with wine in the house.
192
Sorry, sorry, pardon.
193
Is it true you went to school with skinny but pretty voice, totally tattooed all over the body, drugs taken singing with wine in the house?
194
It's not, no, I didn't.
195
No, I didn't...
196
Sorry!
197
Oh, my God, I'm crying!
198
Yeah...
199
No, I didn't, um...
200
A serious question.
201
Um...
202
I tell you the question again?
203
No, I know it!
204
Is it true you went to school with skinny but pretty boys, tattoo all over the body, Drex Taken singing Miss Wine in the house.
205
I did, yeah.
206
Yes, you like your voice?
207
Yeah, I love Amy Winehouse.
208
Yes, you have better voice.
209
Oh, thank you very much.
210
Yes.
211
Is this with one?
212
Yeah.
213
In Japan, we always do it.
214
Maybe you are like this.
215
In Japan, we always...
216
Oh, my goodness.
217
It's okay.
218
It's okay, it's fine.
219
Because we always do it in Japan because it's really hot.
220
Do you like a music question?
221
You decide...
222
Or a question about men?
223
Music.
224
I love your beautiful song daydream.
225
Is it about you?
226
It's about a boy.
227
It's about the boyfriend You have more men?
228
I've had three boyfriends When are you starting writing songs?
229
I don't know yet.
230
I've written about four or five songs new ones That will be on the second album
231
I need to write a lot more songs And yeah, how many like six more songs this year This year I've
232
written five songs five we want to see songs for one album.
233
Yes You you maybe have picture for you for me please Have I got a picture for you?
234
Yes, you don't have picture.
235
Hmm.
236
Hmm.
237
I'm busy for me for you Oh, you you like pizza.
238
Yeah, yes Okay, but I need your hands for the picture Yes This is for you.
239
This is for me for you.
240
Okay.
241
Yes.
242
Who's that?
243
That's me.
244
Yeah!
245
I was looking at you and you weren't laughing.
246
You were so sweet.
247
Oh, my God.
248
Being punked or something.
249
Yeah.
250
You know, Afton Kutcher with punk.
251
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, I know.
252
Madness.
253
Nothing like it. And now...
254
When you're her, I mean.
255
Thank you so much.
256
Thank you very much.
257
She was really, really nice.
258
Oh, thank you very much.
259
That's a really nice...
260
And you were really sweet.
261
Okay.
262
I wasn't very impatient, though, was I?
263
You were...
264
You were really patient, yeah.
265
LAUGHTER Yeah.
266
I haven't got to be at the airport for, like, five hours.
267
I haven't really got to get on an aeroplane yet.
268
Oh!
269
Ah!
270
I was just saying that.
FOR YOU
推薦影片
B1229
29 句
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
![adele talking fast— [ with subtitles ] "that audio"](https://img.youtube.com/vi/oQGwe2b18UA/mqdefault.jpg)
B14
9 句
adele talking fast— [ with subtitles ] "that audio"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
93 句
24 Hours With Suki Waterhouse | Vogue
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
44 句
AEF 3.4 - Rob's Interview
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
225 句
Perrie Edwards on finding the one!
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B243 句
這吐槽太好笑了！ 直擊吐槽現場！英國著名女演員Heyley Atwell和肥倫因為「茄子」在現場吵的不可開交！太爆笑了！原來英國人和美國人之間也這麼互相無法理解！ #英語 #英語口語 #英語
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
58 句
Firends0102#2 - Shadowing,Word Toefl testing English subtitles movies 프렌즈영어공부
TOEFL PrepDaily ConversationHigh School Students
B1488 句
Real Conversations for English Speaking Practice | If you can Understand This, Your English Is Good
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B22
506 句
Olivia Dean: The Art of Loving and Writing Honest Music | Apple Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B112
49 句
Shadowing English with Ariana GRANDE | American English accent (lesson #18)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
194 句
Extra English episode 9 Jobs for the boys (part2)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
259 句
Beyoncé's Second Interview on The Ellen Show (Full Interview)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
背景與情境
在這段幽默的採訪中，Ushi Hirasaki與著名歌手Adele進行了一次輕鬆的對話。Ushi儘管自稱英語水平一般，卻展現出一種積極的態度，她在對話中嘗試與Adele交流，從而體現了語言學習的勇氣。這種互動不僅有趣，還有助於我們理解不同文化間的交流和誤解。同時，Ushi對日本和英語的熱愛也為學習者提供了一個良好的榜樣。
日常交流的五個常用短語
- Nice to meet you. - 很高興見到你。
- Thank you very much. - 非常感謝。
- How is it to be you? - 作為你是什麼感覺？
- It was like a dream come true. - 就像是夢想成真。
- I'm from London. - 我來自倫敦。
這些短語在日常對話中十分實用，可以幫助學習者更好地與他人溝通。使用這些短語時，可以進行相關情境的思考，從而讓語言學習變得更加生動和有趣。
逐步跟讀指南
要有效地提高英語發音和口語水平，可以遵循以下步驟，尤其適用於這段影片中的對話：
- 觀看影片：首先，看YouTube學英語，完整觀看Ushi和Adele的採訪，理解對話的整體內容。
- 逐句跟讀：使用“shadow speech”技術，暫停影片，逐句模仿Adele和Ushi的發音。這種“影子跟讀”方式可以幫助你提高英語發音。
- 理解短語：在每個短語的語境中，仔細聽並嘗試理解它們的含義和使用場合，記住可以使用的場景。
- 重複練習：持續重複每個短語，直到能夠流利說出，同時注意語調和語速。
- 自我反饋：錄下自己的聲音，與影片中的對話進行比較，觀察自己的發音是否清晰，有無需要改善的地方。
通過這種方式，學習者可以更有效地掌握英語口語技能，為日常交流做好準備。利用這些技巧，您可以在任何shadowing site上持續提高，最終實現流利自信的英語表達。
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | haven't been · I've had · I've written |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | were sleeping · was not talking · was talking |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm not wearing · I'm only wearing · I'm saying |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | must tell · have to do · need to write |
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。