跟讀練習: AEF 3.4 - Rob's Interview - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
44 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
You work
2
hard but your money's all spent
3
Haven't got enough to pay the rent You know it's not right and it makes no sense To go chasing,
4
chasing those dollars and cents Chasing,
5
chasing those dollars and cents. That was great, Kerry.
6
Thanks.
7
Kerry, you used to be in a band.
8
Now you play solo.
9
Why did you change?
10
What happened with the band is private.
11
I've already said I don't want to talk about it in interviews.
12
All I'll say is that I have a lot more freedom this way.
13
I can play and say what I want.
14
Did your relationship with the band's lead guitarist affect the breakup?
15
No comment.
16
I never talk about my private life.
17
Your dad was in a famous punk band and your mum's a classical pianist.
18
Have they influenced your music?
19
Of course they have.
20
What do you think?
21
Isn't everyone influenced by their parents?
22
When did you start playing?
23
I started playing the guitar when I was about four.
24
Four?
25
That's pretty young.
26
Yeah, the guitar was nearly as big as me.
27
I think that your new album is your best yet.
28
It's a lot quieter and more experimental than your earlier albums.
29
Thank you.
30
I think it's my best work.
31
So what have you been doing recently?
32
Well I've been writing and recording some new songs and I've played at some of the summer festivals in the UK.
33
And what are you doing while you're in the States?
34
I'm going to play at some clubs here in New York then I'm doing some small gigs in other places.
35
I just want to get to know the country and the people.
36
It's all very new to me.
37
Good job, Rob.
38
She isn't the easiest person to interview.
39
She's OK.
40
And this video clip will work great online.
41
Well, thank you for coming in today, Carrie.
42
Now I suggest we have some lunch.
43
Shrub, could you call a taxi?
44
Uh, sure.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
這個影片適合誰?
該影片適合有一定英語基礎、希望提升英語口語和聽力的學習者,尤其適合練習英語影子跟讀。對話圍繞採訪場景展開,包含日常交流和音樂相關話題,語言真實自然,能幫助學習者熟悉實際溝通中的表達邏輯與節奏,非常適合作為英語口語練習的素材。
值得借鑑的詞彙與習語
影片中有不少實用表達:
- No comment:無可奉告,常用於迴避問題時。
- solo:獨奏/獨唱,文中指“單飛”。
- experimental:實驗性的,形容音樂風格新穎。
- gigs:小型演出,口語中常用。
- chasing those dollars and cents:追逐蠅頭小利,形象表達對金錢的執著。
這些表達貼合生活場景,記住後可直接用於日常對話。
如何練好發音?
影片中說話者的發音清晰,語速適中,適合作為提高英語發音的範本。練習時可關注以下幾點:
- 弱讀與連讀:如“got enough”中的“t”弱讀,“a lot more”連讀為“a lotta more”,模仿時注意自然銜接。
- 語調變化:採訪者提問時語調上揚,受訪者回答時語調平穩,體現對話中的互動感。
- 重音位置:如“experimental”重音在第二個音節,“private”重音在第一個音節,避免讀錯影響理解。
建議使用shadowing site或類似工具,反覆進行shadow speech練習,逐句模仿發音、節奏和語調,逐步提升口語流暢度。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成進行時 have/has been + -ing — 以前開始、現在仍在繼續的動作 | have you been doing · I've been writing |
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've already said · Have they influenced · I've played |
| 最高階 the -est / the most … — 一組中最高或最低的 | your best · my best · the easiest |
| 動詞 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 後接 -ing 形式的動詞 | start playing · started playing |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






























