Shadowing Practice: AEF 3.4 - Rob's Interview - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

44 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
You work
2
hard but your money's all spent
3
Haven't got enough to pay the rent You know it's not right and it makes no sense To go chasing,
4
chasing those dollars and cents Chasing,
5
chasing those dollars and cents. That was great, Kerry.
6
Thanks.
7
Kerry, you used to be in a band.
8
Now you play solo.
9
Why did you change?
10
What happened with the band is private.
11
I've already said I don't want to talk about it in interviews.
12
All I'll say is that I have a lot more freedom this way.
13
I can play and say what I want.
14
Did your relationship with the band's lead guitarist affect the breakup?
15
No comment.
16
I never talk about my private life.
17
Your dad was in a famous punk band and your mum's a classical pianist.
18
Have they influenced your music?
19
Of course they have.
20
What do you think?
21
Isn't everyone influenced by their parents?
22
When did you start playing?
23
I started playing the guitar when I was about four.
24
Four?
25
That's pretty young.
26
Yeah, the guitar was nearly as big as me.
27
I think that your new album is your best yet.
28
It's a lot quieter and more experimental than your earlier albums.
29
Thank you.
30
I think it's my best work.
31
So what have you been doing recently?
32
Well I've been writing and recording some new songs and I've played at some of the summer festivals in the UK.
33
And what are you doing while you're in the States?
34
I'm going to play at some clubs here in New York then I'm doing some small gigs in other places.
35
I just want to get to know the country and the people.
36
It's all very new to me.
37
Good job, Rob.
38
She isn't the easiest person to interview.
39
She's OK.
40
And this video clip will work great online.
41
Well, thank you for coming in today, Carrie.
42
Now I suggest we have some lunch.
43
Shrub, could you call a taxi?
44
Uh, sure.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación de nivel B1 se basa en el vídeo “AEF 3.4 - Rob's Interview”. Este vídeo tiene 44 frases y 329 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 2:50. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 116 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 83 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 10 de sus 44 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

Las 9 palabras más avanzadas del vídeo, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
chase verbo/t͡ʃeɪs/perseguir, asenderear
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
experimental adjetivo/ɪkspɛɹəˈmɛntəl/experimental
taxi sustantivo/ˈtæksi/taxi, taxímetro
gig sustantivo/ɡɪɡ/bolo
breakup sustantivo/ˈbɹeɪk.ʌp/dischar, ruptura
guitarist sustantivo/ɡɪˈtɑɹɪst/guitarrista, guitarrero
pianist sustantivo/ˈpi.ənɪst/pianista
shrub sustantivo/ˈʃɹʌb/mata, arbusto

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Why did you change?
  • Did your relationship with the band's lead guitarist affect the breakup?
  • Have they influenced your music?
  • When did you start playing?
  • Shrub, could you call a taxi?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúahave you been doing · I've been writing
Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahoraI've already said · Have they influenced · I've played
Superlativos the -est / the most … — lo más alto o lo más bajo de un grupoyour best · my best · the easiest
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ingstart playing · started playing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 11 contracciones y formas reducidas, como I've, I'm, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como chase, guitar, experimental.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →