Prática de Shadowing: What Did Ancient Humans Actually Do All Day? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 206 frases e 2506 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:12. O falante fala rápido, cerca de 224 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- skeleton /ˈskɛlətən/ (substantivo) — esqueleto. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbo) — colher. To collect normally separate things.
- bone /boʊn/ (substantivo) — osso. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbo) — pertencer. To have its proper place.
- alarm /əˈlɑɹm/ (substantivo) — alarme. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
- scream /skɹiːm/ (verbo) — gritar, berrar. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- spear /spɪə̯(ɹ)/ (substantivo) — lança. A long stick with a sharp tip used as a weapon for throwing or thrusting, or anything used to make a thrusting motion.
- shell /ʃɛl/ (substantivo) — concha. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- trap /tɹæp/ (substantivo) — armadilha, arapuca. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (substantivo) — agricultor, fazendeiro. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- drill /dɹɪl/ (substantivo) — furadeira, berbequim. A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — caçar, perseguir. To follow at speed.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (substantivo) — cão de caça, sabujo. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (substantivo) — sobrevivência. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- specialist /ˈspɛʃəlɪst/ (substantivo) — especialista, expert. Someone who is an expert in, or devoted to, some specific branch of study or research.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- come after (verbo) — seguir. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- come from (verbo) — vir de, ser de. To have as one's origin, birthplace or nationality.
- come back (verbo) — voltar. To return to a place.
- count on /kaʊnʌn/ (verbo) — contar com. To rely on, trust, or expect.
- deal with (verbo) — lidar. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go back (verbo) — voltar. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go down (verbo) — descer. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- pull up /ˌpʊl ˈʌp/ (verbo) — puxar para cima. To lift upwards or vertically.
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como can't, you'll, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: gather /ˈɡæðɚ/, thick /θɪk/, myth /mɪθ/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- Os sons de “sh” e “zh”: shell /ʃɛl/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, wash /wɑʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, pension /ˈpɛnʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como skeleton, gather, bone.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | was already decided · was invented · are worn |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have run · has slowed · haven't even started |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.
















