Pratique du Shadowing: What Did Ancient Humans Actually Do All Day? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 206 phrases et 2506 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 11:12. Le locuteur parle vite, environ 224 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- skeleton /ˈskɛlətən/ (nom) — squelette. The system that provides support to an organism, where in vertebrates it is internal and consists of bones and cartilage, and external in some other animals.
- gather /ˈɡæðɚ/ (verbe) — ramasser. To collect normally separate things.
- bone /boʊn/ (nom) — os. A composite material consisting largely of calcium phosphate and collagen and making up the skeleton of most vertebrates.
- belong /bɪˈlɒŋ/ (verbe) — avoir sa place. To have its proper place.
- alarm /əˈlɑɹm/ (nom) — alarme. A summons to arms, as on the approach of an enemy.
- scream /skɹiːm/ (verbe) — crier. To cry out with a shrill voice; to utter a sudden, sharp outcry, or shrill, loud cry, as in fright or extreme pain; to screech, to shriek.
- spear /spɪə̯(ɹ)/ (nom) — lance. A long stick with a sharp tip used as a weapon for throwing or thrusting, or anything used to make a thrusting motion.
- shell /ʃɛl/ (nom) — coquille, coquillage. The calcareous or chitinous external covering of mollusks, crustaceans, and some other invertebrates.
- trap /tɹæp/ (nom) — piège, collet. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- drill /dɹɪl/ (nom) — foreuse, perceuse. A tool or machine used to remove material so as to create a hole, typically by plunging a rotating cutting bit into a stationary workpiece.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbe) — poursuivre, chasser. To follow at speed.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (nom) — chien de chasse. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- survival /sɚˈvaɪ.vəl/ (nom) — survie. The fact or act of surviving; continued existence or life.
- specialist /ˈspɛʃəlɪst/ (nom) — spécialiste. Someone who is an expert in, or devoted to, some specific branch of study or research.
Les verbes à particule que vous entendrez
- come after (verbe) — suivre. To pursue or follow; to pursue with hostile intent.
- come back (verbe) — revenir. To return to a place.
- count on /kaʊnʌn/ (verbe) — compter sur. To rely on, trust, or expect.
- deal with (verbe) — traiter. To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- go back (verbe) — rentrer, retourner. To return to a place or state after having been there at a previous time.
- go down (verbe) — descendre. To descend; to move from a higher place to a lower one.
- move in /ˌmuːv ˈɪn/ (verbe) — emménager. To start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable…
- open up (verbe) — ouvrir. To open.
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme can't, you'll, isn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: gather /ˈɡæðɚ/, thick /θɪk/, myth /mɪθ/, arthritis /ɑːˈθɹ(a)ɪtɪs/, anthropologist /ˌæn.θɹoʊˈpɑl.ə.d͡ʒɪst/
- Les sons « sh » et « zh »: shell /ʃɛl/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/, wash /wɑʃ/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, pension /ˈpɛnʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: ordinary /ˈɔɹdɪnɛɹi/, experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, permanently /ˈpɜː.mə.nənt.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme skeleton, gather, bone.
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was already decided · was invented · are worn |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | have run · has slowed · haven't even started |
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.















