Prática de Shadowing: What Happened To Simon Baker After The Mentalist? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 76 frases e 1195 palavras para praticar shadowing. A fala dura 5:37. O falante fala rápido, cerca de 213 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| baker substantivo | /ˈbeɪ.kɚ/ | padeiro, pasteleiro |
| chase verbo | /t͡ʃeɪs/ | caçar, perseguir |
| devil substantivo | /ˈdɛvəl/ | diabo |
| globe substantivo | /ɡloʊb/ | globo |
| pub substantivo | /pʌb/ | bar, taberna |
| nomination substantivo | /ˌnɑmɪˈneɪʃən/ | nomeação |
| earn verbo | /ɝn/ | receber |
| trick substantivo | /ˈtɹɪk/ | artimanha, truque |
| recognition substantivo | /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/ | reconhecimento |
| wash verbo | /wɑʃ/ | lavar |
| hungry adjetivo | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | faminto, com fome |
| producer substantivo | /pɹəˈdjuːsə/ | produtor, produtora |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| settle verbo | /ˈsɛtəl/ | resolver |
| slip verbo | /ˈslɪp/ | escorregar, derrapar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| end up verbo | terminar, acabar |
| go back verbo | voltar |
| grow up verbo | crescer |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| pick up verbo | pegar |
| take off verbo | tirar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be remembered · was born · was nominated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't we seen · It's been |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 17 contrações e formas reduzidas, como he'd, didn't, wasn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, wash /wɑʃ/, dish /dɪʃ/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: nomination /ˌnɑmɪˈneɪʃən/, recognition /ˌɹɛkəɡˈnɪʃ(ə)n/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, adaptation /ˌæd.æpˈteɪ.ʃən/, manipulation /məˌnɪp.juˈleɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como baker, chase, devil.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




![Robert De Niro on Acting - Michael Parkinson Interview [1981]](https://img.youtube.com/vi/CUQEiJBRN-Q/mqdefault.jpg)






