Prática de Shadowing: What if Elizabeth Holmes wasn’t lying? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What if Elizabeth Holmes wasn’t lying?”. As palavras que mais se repetem: blood, test, cell, science, Theranos. Este vídeo tem 249 frases e 3025 palavras para praticar shadowing. A fala dura 23:20. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 130 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 77% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| finger substantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dedo (da mão) |
| monitor substantivo | /ˈmɑ.nɪ.tɚ/ | monitor, observador |
| organ substantivo | /ˈɔːɡən/ | órgão |
| edit verbo | /ˈɛdɪt/ | editar |
| gene substantivo | /d͡ʒiːn/ | gene |
| patch substantivo | /pæt͡ʃ/ | remendo |
| interface substantivo | /ˈɪn(t)ɚˌfeɪs/ | interface |
| desktop substantivo | /ˈdɛsktɒp/ | desktop, computador de mesa |
| fiction substantivo | /ˈfɪkʃən/ | literatura de ficção, ficção |
| pitch substantivo | /pɪt͡ʃ/ | arremesso |
| chemistry substantivo | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | química |
| fluid substantivo | /ˈflu.ɪd/ | fluido, líquido |
| animation substantivo | /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/ | animação |
| immune adjetivo | /ɪˈmjuːn/ | imune, isento |
| pig substantivo | /ˈpɪɡ/ | porco, suíno |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| clean up verbo | dar uma limpeza, limpar | |
| cover up verbo | encobrir | |
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| turn off verbo | desligar, apagar | |
| turn out verbo | terminar | |
| turn up verbo | aparecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- You can see everything, and yeah, it's great.
- What if we could just fix the code?
- What if we could connect directly to computers?
- We're about to enter the age of the nanobot.
- Oh, we're testing on mini -pigs these days?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are required · can't be used · be separated |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have created · have been · It's already been shown |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | said, which was · pairs, which are · woman who suffered |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como they're, we're, wouldn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: thick /θɪk/, smooth /smuːð/
- Os sons de “sh” e “zh”: fiction /ˈfɪkʃən/, animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: animation /ˌæn.ɪˈmeɪ.ʃən/, miniature /ˈmɪn.(i)ə.tʃəɹ/, unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: edit /ˈɛdɪt/, desktop /ˈdɛsktɒp/, fluid /ˈflu.ɪd/, pig /ˈpɪɡ/, suspend /səsˈpɛnd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: unreliable /ˌʌn.ɹəˈlaɪ.ə.bəl/, vessel /ˈvɛsəl/, miracle /ˈmɪɹ.ə.kəl/, portable /ˈpɔɹtəbəl/, muscle /ˈmʌs.əl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: humanity /hjuˈmænɪti/, heal /ˈhiːl/, horizon /həˈɹaɪ.zən/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, hemoglobin /ˌhimoʊˈɡloʊbɪn/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como finger, monitor, organ.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































