Prática de Shadowing: The REAL Reason Diabetes Is So Dangerous - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “The REAL Reason Diabetes Is So Dangerous”. As palavras que mais se repetem: insulin, diabetes, blood, type, cell. Este vídeo tem 177 frases e 2633 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:22. O falante fala em ritmo natural, cerca de 171 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| insulin substantivo | /ˈɪnsəlɪn/ | insulina |
| glucose substantivo | /ˈɡluː.kəʊz/ | glicose, glucose |
| pancreas substantivo | /ˈpæŋ.kɹi.əs/ | pâncreas |
| bloodstream substantivo | /ˈblʌd.stɹɪim/ | corrente sanguínea |
| metabolic adjetivo | /mɛtəˈbɒlɪk/ | metabólico |
| receptor substantivo | /ɹɪˈsɛp.tə/ | receptor |
| adipose adjetivo | /ˈæd.ɪ.poʊs/ | adiposo |
| subcutaneous adjetivo | /sʌbkjuːˈteɪnɪəs/ | subcutâneo |
| diabetic adjetivo | /daɪəˈbɛtɪk/ | diabético |
| dysfunction substantivo | /dɪsˈfʌŋk.ʃən/ | disfunção |
| enzyme substantivo | /ˈɛn.zaɪm/ | enzima |
| genetics substantivo | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | genética |
| resistant adjetivo | /ɹəˈzɪstənt/ | resistente |
| kidney substantivo | /ˈkɪdni/ | rim |
| consequence substantivo | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | consequência, resultado |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| come back verbo | voltar |
| get off verbo | sair |
| go down verbo | descer |
| keep up verbo | manter |
| lift up verbo | erguer |
| wear out verbo | desgastar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Glucose is one of your body's primary fuel sources.
- How do you treat it and can you cure it?
- Of course, we'll see you in the next video.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | can be divided · are specialized · be absorbed |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | glucose, which will · insulin, which are · control, which can |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | we've accumulated · we've ever had · has still increased |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 34 contrações e formas reduzidas, como we're, doesn't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: dysfunction /dɪsˈfʌŋk.ʃən/, clinician /klɪˈnɪʃən/, specialize /ˈspɛʃəˌlaɪz/, modification /ˌmɑdɪfɪˈkeɪʃən/, sensation /sɛnˈseɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, subcutaneous /sʌbkjuːˈteɪnɪəs/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: metabolic /mɛtəˈbɒlɪk/, caloric /kəˈlɒɹɪk/, diabetic /daɪəˈbɛtɪk/, resistant /ɹəˈzɪstənt/, carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: visceral /ˈvɪsəɹəl/, physiological /ˌfɪz.i.əˈlɑ.d͡ʒɪ.kəl/, molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, anatomical /æ.nəˈtɑ.mɪ.kəl/, yell /jɛl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: carbohydrate /kɑɹboʊˈhaɪdɹeɪt/, hormone /ˈhoɹmoʊn/, diehard /ˈdaɪ.hɑɹd/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como insulin, glucose, pancreas.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













