Prática de Shadowing: 18 tháng 10, 2026 - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “18 tháng 10, 2026”. As palavras que mais se repetem: disease, diabetes, Organization, chronic, communicable. Este vídeo tem 37 frases e 492 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:28. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| diabetes substantivo | /ˌdaɪəˈbiːtiːz/ | diabetes, diabete |
| chronic adjetivo | /ˈkɹɑ.nɪk/ | crónico |
| burden substantivo | /ˈbɝdn̩/ | carga, fardo |
| wealthy adjetivo | /ˈwɛl.θi/ | rico |
| donor substantivo | /ˈdəʊnə/ | doador |
| tuberculosis substantivo | /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/ | tuberculose |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | ocorrer, acontecer |
| suffer verbo | /ˈsʌfɚ/ | sofrer |
| commitment substantivo | /kəˈmɪtmənt/ | compromisso, promessa |
| rapidly advérbio | /ˈɹæpɪdli/ | rapidamente |
| estimate substantivo | /ˈɛs.tɪ.mət/ | estimativa, cálculo |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| exclusively advérbio | /ɪkˈskluːsɪvli/ | exclusivamente |
| patent substantivo | /ˈpeɪtənt/ | patente |
| unnecessary adjetivo | /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/ | desnecessário |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn out verbo | terminar |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: wealthy /ˈwɛl.θi/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
- Os sons de “sh” e “zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/, infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: tuberculosis /tʃuːˌbɜː(ɹ)kjʊˈləʊsɪs/, primarily /ˈpɹaɪ.mə.ɹə.li/, exclusively /ɪkˈskluːsɪvli/, unnecessary /ʌnˈnɛs.əˌsɛɹ.i/, advocacy /ˈæd.və.kə.si/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: chronic /ˈkɹɑ.nɪk/, commitment /kəˈmɪtmənt/, estimate /ˈɛs.tɪ.mət/, patent /ˈpeɪtənt/, divide /dɪˈvaɪd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como diabetes, chronic, burden.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











