Prática de Shadowing: What If Gravity Got 1% Stronger Every Second? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “What If Gravity Got 1% Stronger Every Second?”. As palavras que mais se repetem: gravity, earth, mass, weight, star. Este vídeo tem 258 frases e 3257 palavras para praticar shadowing. A fala dura 24:35. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 82% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| gravity substantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravidade |
| collapse verbo | /kəˈlæps/ | desabar, ruir |
| crush verbo | /kɹʌʃ/ | amassar |
| weigh verbo | /weɪ/ | pesar |
| float verbo | /fləʊt/ | boiar, flutuar |
| monarch substantivo | /ˈmɑnɚk/ | monarca |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| pump substantivo | /pʌmp/ | bomba |
| enormous adjetivo | /ɪˈnɔː.məs/ | enorme, gigante |
| continent substantivo | /ˈkɑntɪnənt/ | continente |
| fusion substantivo | /ˈfjuː.ʒən/ | fusão |
| hydrogen substantivo | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | hidrogênio, hidrogénio |
| airborne adjetivo | transportado pelo ar, aerotransportado | |
| muscle substantivo | /ˈmʌs.əl/ | músculo |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| get off verbo | sair |
| burn out verbo | apagar-se |
| figure out verbo | descobrir, deduzir |
| find out verbo | descobrir |
| go out verbo | sair |
| keep up verbo | manter |
| pick up verbo | pegar |
| stress out verbo | estressar, stressar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Two minutes, and you're getting lightheaded.
- You'll see balconies sag and windows fracture.
- If you're lucky, you're traveling by boat.
- You just can't keep up.
- You feel like they're made of cement.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | has been pulling · has been increasing |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | weren't designed · is stretched · are built |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has built · haven't evolved · haven't already fallen |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 48 contrações e formas reduzidas, como you're, isn't, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- Os sons de “sh” e “zh”: crush /kɹʌʃ/, suspension /səˈspɛnʃən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, shallow /ˈʃæloʊ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: float /fləʊt/, monarch /ˈmɑnɚk/, crack /kɹæk/, pump /pʌmp/, continent /ˈkɑntɪnənt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: muscle /ˈmʌs.əl/, flexible /ˈflɛk.sɪ.bəl/, mantle /ˈmæn.təl/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, vessel /ˈvɛsəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, hull /hʌl/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como gravity, collapse, crush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























