Prática de Shadowing: What If You Lived on Mars 1 Billion Years Ago? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “What If You Lived on Mars 1 Billion Years Ago?”. As palavras que mais se repetem: Mars, billion, Martian, atmosphere, surface. Este vídeo tem 222 frases e 2460 palavras para praticar shadowing. A fala dura 18:32. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 133 palavras por minuto, confortável para o shadowing. Apenas 78% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| microbe substantivo | /ˈmaɪkɹoʊb/ | micróbio |
| molecule substantivo | /ˈmɑ.lɪ.kjul/ | molécula |
| volcano substantivo | /vɑlˈkeɪ.noʊ/ | vulcão |
| magnetic adjetivo | /mæɡˈnɛtɪk/ | magnético |
| erupt verbo | /ɪˈɹʌpt/ | entrar em erupção, erupcionar |
| microbial adjetivo | /maɪˈkɹəʊ.bi.əl/ | microbial, micróbico |
| asteroid substantivo | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | asteroide, planetoide |
| disappoint verbo | /ˌdɪsəˈpɔɪnt/ | desapontar, decepcionar |
| lava substantivo | /ˈlɑvə/ | lava |
| mineral substantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | mineral |
| freeze verbo | /ˈfɹiːz/ | gelar, congelar |
| harsh adjetivo | /ˈhɑɹʃ/ | áspero |
| magnetosphere substantivo | /mæɡˈni.təˌsfɪr/ | magnetosfera |
| eruption substantivo | /ɪˈɹʌpʃən/ | erupção |
| sponge substantivo | /spʌnd͡ʒ/ | esponja |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| warm up verbo | /ˌwɔː(ɹ)m ˈʌp/ | aquecer, esquentar |
| cool down verbo | /kuːl ˈdaʊn/ | esfriar, arrefecer |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Before uh, I don't know, like big numbers ago.
- Nah, I don't see it.
- I mean, it's cool here.
- It's like blue skies, you know, water.
- You can't see anything without a proper microscope.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | if you look around, you'll see · If you lived on Mars, life would be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | They've discovered · they've found · has just formed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is known · was slammed · is not lost |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | molecules, which is · Vallis, which is · systems, which are |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 36 contrações e formas reduzidas, como don't, wasn't, we're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: harsh /ˈhɑɹʃ/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/, erosion /ɪˈɹəʊʒən/, contamination /kənˌtæm.əˈneɪ.ʃən/, smash /smæʃ/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: microbial /maɪˈkɹəʊ.bi.əl/, magnetosphere /mæɡˈni.təˌsfɪr/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, contaminant /kənˈtamɪnənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: microbe /ˈmaɪkɹoʊb/, magnetic /mæɡˈnɛtɪk/, erupt /ɪˈɹʌpt/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, disappoint /ˌdɪsəˈpɔɪnt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: molecule /ˈmɑ.lɪ.kjul/, microbial /maɪˈkɹəʊ.bi.əl/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: harsh /ˈhɑɹʃ/, downhill /ˌdaʊnˈhɪl/, greenhouse /ˈɡɹːnˌ(h)aʊs/, hostile /ˈhɑstəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como microbe, molecule, volcano.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.






























