Практика Shadowing: What If Gravity Got 1% Stronger Every Second? - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What If Gravity Got 1% Stronger Every Second?». Чаще всего повторяются слова: gravity, earth, mass, weight, star. В этом видео 258 предложений и 3257 слов для шедоуинга. Речь длится 24:35. Говорящий держит ровный темп — около 133 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 82% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| gravity существительное | /ˈɡɹævɪti/ | серьёзность, ва́жность |
| collapse глагол | /kəˈlæps/ | разруша́ться, разру́шиться |
| crush глагол | /kɹʌʃ/ | дави́ть |
| weigh глагол | /weɪ/ | взве́шивать, взве́сить |
| float глагол | /fləʊt/ | пла́вать, всплывать |
| monarch существительное | /ˈmɑnɚk/ | мона́рх |
| everyday прилагательное | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | повседне́вный, ежедне́вный |
| crack существительное | /kɹæk/ | тре́щина |
| pump существительное | /pʌmp/ | насо́с, по́мпа |
| enormous прилагательное | /ɪˈnɔː.məs/ | огро́мный, грома́дный |
| suspension существительное | /səˈspɛnʃən/ | приостановле́ние, приостано́вка |
| continent существительное | /ˈkɑntɪnənt/ | контине́нт, матери́к |
| fusion существительное | /ˈfjuː.ʒən/ | ядерный си́нтез |
| hydrogen существительное | /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/ | водоро́д |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| get off глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| burn out глагол | выгора́ть, вы́гореть |
| come down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| cut down глагол | срубать, спиливать |
| drive away глагол | прогоня́ть, прогна́ть |
| eat up глагол | съесть, дое́сть |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Two minutes, and you're getting lightheaded.
- You'll see balconies sag and windows fracture.
- If you're lucky, you're traveling by boat.
- You just can't keep up.
- You feel like they're made of cement.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | has been pulling · has been increasing |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | weren't designed · is stretched · are built |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has built · haven't evolved · haven't already fallen |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 48 сокращённых и редуцированных форм, например you're, isn't, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smooth /smuːð/, breathe /bɹiːð/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/, theoretical /ˌθi.əˈɹɛt.ɪ.kəl/
- Звуки «sh» и «zh»: crush /kɹʌʃ/, suspension /səˈspɛnʃən/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, shallow /ˈʃæloʊ/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Длинные слова — следите за ударением: continuous /kənˈtɪn.juː.əs/, universal /ˌjunəˈvɜɹs(ə)l/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, radiation /ˌɹeɪ.diˈeɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: weigh /weɪ/, runway /ˈɹʌnweɪ/, liquid /ˈlɪk.wɪd/, awkward /ˈɔk.wɚd/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, holder /ˈhoʊɫdɚ/, hull /hʌl/, threshold /ˈθɹɛʃ(h)oʊld/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: expand /ɪkˈspænd/, globe /ɡloʊb/, grind /ˈɡɹaɪnd/, impressive /ɪmˈpɹɛsɪv/, alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как gravity, collapse, crush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























