Практика Shadowing: What Every Body Fat % Actually Looks Like (50% to 5%) - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «What Every Body Fat % Actually Looks Like». В этом видео 578 предложений и 6686 слов для шедоуинга. Речь длится 34:08. Говорящий говорит быстро, около 196 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lean глагол | /ˈliːn/ | наклоня́ться, наклони́ться |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| sustainable прилагательное | /səˈsteɪnəbəl/ | жизнеспособный, усто́йчивый |
| visible прилагательное | /ˈvɪzɪb(ə)l/ | ви́димый |
| separation существительное | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | разделе́ние, отделе́ние |
| genetically наречие | /d͡ʒəˈneɾɪkli/ | генети́чески |
| genetic прилагательное | /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/ | генети́ческий |
| testosterone существительное | /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/ | тестостеро́н |
| composition существительное | /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/ | сплав, смесь |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| nutrition существительное | /njuːˈtɹɪʃ.ən/ | пита́ние |
| pose глагол | /poʊz/ | озада́чивать, озада́чить |
| outline существительное | /ˈaʊtlaɪn/ | ко́нтур, очерта́ние |
| genetics существительное | /dʒəˈnɛt.ɪks/ | гене́тика |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come back глагол | возвраща́ться, возврати́ться | |
| drop off глагол | па́дать, упа́сть | |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться | |
| beat up глагол | избива́ть, изби́ть | |
| come down to глагол | спадать до | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| cut down глагол | срубать, спиливать | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you know your body fat percentage?
- What's your energy like in the gym?
- What is fueling this for you?
- How is your hormonal health?
- Why can't you go down there?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if you're at this level and you'd like · if you haven't already, and I'll see |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has changed · I've ever heard · have not heard |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is often considered · been diagnosed · are often needed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | eyeballing, which can · women who seem · guys who actually |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 190 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: athlete /ˈæθ.liːt/, aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- Звуки «sh» и «zh»: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/, nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, sushi /ˈsuːʃi/, motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: sustainable /səˈsteɪnəbəl/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, genetically /d͡ʒəˈneɾɪkli/, testosterone /tɛˈstɑ.stəˌɹoʊn/, composition /ˌkɑm.pəˈzɪʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: whoa /woʊ/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, awake /əˈweɪk/, halfway /ˌhæfˈweɪ/, wipe /waɪp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hunger /ˈhʌŋɡɚ/, hip /hɪp/, handful /ˈhæn(d)fʊl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, pose /poʊz/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, rage /ɹeɪd͡ʒ/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lean, percentage, muscle.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

















