Практика Shadowing: 12 Things That Could Destroy Earth - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «12 Things That Could Destroy Earth». В этом видео 169 предложений и 2005 слов для шедоуинга. Речь длится 15:54. Говорящий держит ровный темп — около 126 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 29 из 169 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| virus существительное | /ˈvaɪ.ɹəs/ | ви́рус |
| wipe глагол | /waɪp/ | вытира́ть, вы́тереть |
| humanity существительное | /hjuˈmænɪti/ | челове́чество |
| oxygen существительное | /ˈɑksɪd͡ʒən/ | кислоро́д |
| freeze глагол | /ˈfɹiːz/ | замерза́ть, замёрзнуть |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | проща́й, проща́йте |
| robot существительное | /ˈɹoʊ.bɑt/ | ро́бот |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| collapse глагол | /kəˈlæps/ | разруша́ться, разру́шиться |
| zombie существительное | /ˈzɑmbi/ | зо́мби |
| ecosystem существительное | /ˈikoʊˌsɪstəm/ | экосисте́ма |
| asteroid существительное | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | астеро́ид, ма́лая плане́та |
| fungus существительное | /ˈfʌŋ.ɡəs/ | гриб, грибо́к |
| brink существительное | /ˈbɹɪŋk/ | край, грань |
| killer существительное | /ˈkɪlɚ/ | уби́йца, ки́ллер |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take over глагол | брать на себя́, взять на себя́ |
| wipe out глагол | уничтожа́ть, уничто́жить |
| break out глагол | сбега́ть, сбежа́ть |
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
| go down глагол | спуска́ться, спусти́ться |
| go off глагол | взрыва́ться, взорва́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are we on the brink of another one?
- You think that's bad?
- Before I tell you what that is, do aliens even exist?
- Let's hope you're one of the lucky few.
- Are we in danger of an oceanic anoxia event?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if aliens are out there, how would they |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has faced · has always figured · we've experienced |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was hit · would be destroyed · would be compromised |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | cities, which are · people who died · someone who never |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 36 сокращённых и редуцированных форм, например you're, we're, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, synthetic /sɪnˈθɛtɪk/, thrive /θɹajv/
- Звуки «sh» и «zh»: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, shelter /ˈʃɛltə/, explosion /ɛkˈsploʊ.ʒən/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, eruption /ɪˈɹʌpʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: humanity /hjuˈmænɪti/, ecosystem /ˈikoʊˌsɪstəm/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, civilization /ˌsɪv.ɪ.laɪˈzeɪ.ʃən/, apocalypse /əˈpɑkəlɪps/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wipe /waɪp/, swing /ˈswɪŋ/, frequent /ˈfɹiː.kwənt/, virtually /ˈvɚ.t͡ʃə.wə.li/, sweep /swiːp/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: humanity /hjuˈmænɪti/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, highlight /ˈhaɪˌlaɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, harvest /ˈhɑɹ.vəst/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: freeze /ˈfɹiːz/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/, tab /tæb/, flood /flʌd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как virus, wipe, humanity.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.






























