Prática de Shadowing: What If Gravity Was 10% Stronger? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Let's turn up Earth's gravity.
Vamos aumentar a gravidade da Terra.
2
Even with a 10% increase, the first thing you notice is that blood gets pulled to your feet, making you dizzy, and for people with weak hearts, the extra strain could be fatal.
Mesmo com um aumento de 10%, a primeira coisa que você percebe é que o sangue é puxado para os pés, causando tontura, e para pessoas com corações fracos, o esforço extra pode ser fatal.
3
Around the world, full elevator cabins carry 10% more weight and begin falling.
Ao redor do mundo, cabines de elevador cheias passam a suportar 10% a mais de peso e começam a cair.
4
Old balconies and suspension bridges collapse too, while 12,000 satellites would be dragged into the atmosphere and catch fire.
Varandas antigas e pontes suspensas também desmoronariam, enquanto 12.000 satélites seriam arrastados para a atmosfera e pegariam fogo.
5
Anyone already in the sky is about to have a bad day.
Qualquer um que já esteja no ar está prestes a ter um dia ruim.
6
will open at the wrong time, while high-altitude planes are suddenly overweight and can't stay airborne.
vão abrir no momento errado, enquanto aviões de alta altitude de repente ficam com excesso de peso e não conseguem se manter no ar.
7
Gravity also pulls the whole atmosphere down on top of us.
A gravidade também puxa toda a atmosfera para baixo sobre nós.
8
At sea level, this means more oxygen to ignite forest fires, and even though you get more in every breath, the denser air is harder to breathe.
Ao nível do mar, isso significa mais oxigênio para provocar incêndios florestais e, apesar de você inalar mais oxigênio a cada respiração, o ar mais denso é mais difícil de respirar.
9
For submarines at 500 meters below sea level, the extra pressure is like diving another 50 meters down, making some implode.
Para submarinos a 500 metros abaixo do nível do mar, a pressão extra é equivalente a mergulhar mais 50 metros para baixo, fazendo com que alguns implodam.
10
But wait, there's more.
Mas espere, tem mais.
11
Catastrophic earthquakes begin to ripple across the Earth as brittle fort
Terremotos catastróficos começam a se espalhar pela Terra enquanto a fortaleza frágil
12
lines in the half molten sandwich of our planet are squeezed a little tighter and slip.
as linhas no sanduíche semi-derretido do nosso planeta são comprimidas um pouco mais e deslizam.
13
But at least the stronger gravity would put pressure on carbon
Mas pelo menos a gravidade mais forte colocaria pressão no carbono
14
minerals at shallower depths underground to give us a few more diamonds.
minerais em profundidades mais rasas no subsolo para nos dar mais alguns diamantes.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B229
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C136
Why Ebola Keeps Coming Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1117
Could Humans Evolve Flight?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2136
Can Earth Run Out of Water?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2559
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Beginning of Everything -- The Big Bang
Daily ConversationUniversity Students
C11
The Rise of the Machines – Why Automation is Different this Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Your Brain on Magic Mushrooms
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Most Complex Language in the World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2759
How Stress Changes Your Brain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Happens AFTER Nuclear War?
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
Daily ConversationWorking Adults
B252
Can We Stop the Extinction?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2209
The True Cost of War
Daily ConversationWorking Adults
B23
What Is Life? Is Death Real?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
C14
15 frases
Let's Make Earth Twice as Large!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
89 frases
Fire in ZERO-G!!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
139 frases
Believers, is this a prophecy unfolding?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
23 frases
Black Hole Documentary 2019 - Part 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
208 frases
What If a Needle Hit The Earth At The Speed Of Light?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
7 frases
How To Keep a Skyscraper From Falling Over
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
258 frases
What If Gravity Got 1% Stronger Every Second?
Daily ConversationWorking Adults
C12
582 frases
You've (Likely) Been Playing The Game Of Life Wrong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
24 frases
Three Specific Ways AI Could Kill Us All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C114
316 frases
The Most Controversial Idea In Physics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
28 frases
How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “What If Gravity Was 10% Stronger?”. Este vídeo tem 14 frases e 207 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:08. O falante fala rápido, cerca de 182 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| meter substantivo | /ˈmitəɹ/ | contador |
| brittle adjetivo | /ˈbɹɪtəl/ | frágil, quebradiço |
| ignite verbo | /ɪɡˈnaɪt/ | incendiar, acender |
| implode verbo | implodir | |
| ripple substantivo | /ˈɹɪp(ə)l/ | ondulação |
| catastrophic adjetivo | /ˌkætəˈstɹɑfɪk/ | catastrófico |
| airborne adjetivo | transportado pelo ar, aerotransportado | |
| overweight adjetivo | /ˌoʊvɚˈweɪt/ | com excesso de peso, com sobrepeso |
| balcony substantivo | /ˈbælkəni/ | sacada, balcão |
| submarine substantivo | /sʌb.məˈɹiːn/ | submarino |
| squeeze verbo | /skwiːz/ | espremer, apertar |
| melt verbo | /mɛlt/ | derreter, fundir |
| dense adjetivo | /ˈdɛns/ | denso |
| mineral substantivo | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | mineral |
| shallow adjetivo | /ˈʃæloʊ/ | raso, superficial |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| turn up verbo | aparecer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | would be dragged · are squeezed |
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: ignite /ɪɡˈnaɪt/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, melt /mɛlt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: brittle /ˈbɹɪtəl/, ripple /ˈɹɪp(ə)l/, mineral /ˈmɪn.ə.ɹəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como meter, brittle, ignite.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.