Prática de Shadowing: Believers, is this a prophecy unfolding? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 139 frases e 1775 palavras para praticar shadowing. A fala dura 11:26. O falante fala em ritmo natural, cerca de 155 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 80% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| earthquake substantivo | /ˈɝθkweɪk/ | sismo, terramoto |
| magnitude substantivo | /ˈmæɡnɪtjuːd/ | grandeza, magnitude |
| rift substantivo | /ɹɪft/ | rifte |
| eclipse substantivo | /ɪˈklɪps/ | eclipse |
| forecast substantivo | /ˈfɔːkɑːst/ | previsão |
| notable adjetivo | /ˈnəʊtəbl̩/ | notável |
| occur verbo | /əˈkɜː/ | ocorrer, acontecer |
| shake verbo | /ˈʃeɪk/ | sacudir, agitar |
| alignment substantivo | /əˈlaɪn.mənt/ | alinhamento |
| seismic adjetivo | /ˈsaɪzmɪk/ | sísmico |
| commerce substantivo | /ˈkɑ.mɚs/ | comércio |
| genius substantivo | /ˈd͡ʒin.jəs/ | génio, gênio |
| cluster substantivo | /ˈklʌstɚ/ | aglomeração, aglomerado |
| conjunction substantivo | /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/ | conjunção |
| comet substantivo | /ˈkɒmɪt/ | cometa |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| find out verbo | descobrir |
| go back verbo | voltar |
| going forward advérbio | doravante, daqui em diante |
| put out verbo | colocar/botar/pôr para fora |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, I'm. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: earthquake /ˈɝθkweɪk/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, thumb /ˈθʌm/
- Os sons de “sh” e “zh”: shake /ˈʃeɪk/, conjunction /kənˈd͡ʒʌŋk.ʃn̩/, extension /ɪkˈstɛnʃən/, smash /smæʃ/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, superior /sʊˈpɪɹ.i.ɚ/, significance /sɪɡˈnɪfɪkəns/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, confirmation /ˌkɑn.fəɹˈmeɪ.ʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earthquake, magnitude, rift.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | has struck · have been hit · has triggered |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been hit · be related · being impacted |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











