تدريب Shadowing: What If Gravity Was 10% Stronger? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
14 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Let's turn up Earth's gravity.
لنرفع جاذبية الأرض.
2
Even with a 10% increase, the first thing you notice is that blood gets pulled to your feet, making you dizzy, and for people with weak hearts, the extra strain could be fatal.
حتى مع زيادة بنسبة 10%، فإن أول شيء ستلاحظه هو أن الدم ينجذب إلى قدميك، مما يجعلك تشعر بالدوار، وبالنسبة للأشخاص الذين يعانون من ضعف في القلب، فإن هذا الإجهاد الإضافي قد يكون قاتلاً.
3
Around the world, full elevator cabins carry 10% more weight and begin falling.
في جميع أنحاء العالم، تحمل كبائن المصاعد الممتلئة وزناً يزيد بنسبة 10% وتبدأ في السقوط.
4
Old balconies and suspension bridges collapse too, while 12,000 satellites would be dragged into the atmosphere and catch fire.
تنهار الشرفات القديمة والجسور المعلقة أيضًا، بينما سيتم سحب 12000 قمر صناعي إلى الغلاف الجوي وتشتعل فيها النيران.
5
Anyone already in the sky is about to have a bad day.
أي شخص موجود بالفعل في الجو على وشك أن يمر بيوم سيء.
6
will open at the wrong time, while high-altitude planes are suddenly overweight and can't stay airborne.
ستفتح في الوقت الخطأ، بينما تُصبح طائرات الارتفاعات العالية فجأة ثقيلة الوزن ولا تستطيع البقاء في الجو.
7
Gravity also pulls the whole atmosphere down on top of us.
تسحب الجاذبية أيضًا الغلاف الجوي بأكمله إلى الأسفل فوقنا.
8
At sea level, this means more oxygen to ignite forest fires, and even though you get more in every breath, the denser air is harder to breathe.
عند مستوى سطح البحر، يعني هذا توفر كمية أكبر من الأكسجين لإشعال حرائق الغابات، ورغم أنك تحصل على كمية أكبر في كل شهيق، إلا أن الهواء الأكثر كثافة يكون أصعب في التنفس.
9
For submarines at 500 meters below sea level, the extra pressure is like diving another 50 meters down, making some implode.
بالنسبة للغواصات الموجودة على عمق 500 متر تحت مستوى سطح البحر، فإن الضغط الإضافي يعادل الغوص مسافة 50 مترًا أخرى للأسفل، مما يتسبب في انهيار بعضها داخليًا.
10
But wait, there's more.
لكن انتظر، هناك المزيد.
11
Catastrophic earthquakes begin to ripple across the Earth as brittle fort
تبدأ الزلازل الكارثية بالتموج عبر الأرض بينما الحصن الهش
12
lines in the half molten sandwich of our planet are squeezed a little tighter and slip.
تتعرض الخطوط الموجودة في "السندويش" المنصهر جزئياً لكوكبنا لضغط أكبر قليلاً ثم تنزلق.
13
But at least the stronger gravity would put pressure on carbon
ولكن على الأقل فإن الجاذبية الأقوى ستضغط على الكربون
14
minerals at shallower depths underground to give us a few more diamonds.
المعادن في أعماق ضحلة تحت الأرض لتعطينا عددًا قليلاً إضافيًا من الألماس.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B229
Your Skeleton Is Electric
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C136
Why Ebola Keeps Coming Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B235
Your Brain Peaked at Birth
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1117
Could Humans Evolve Flight?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C110
Would You Upload Your Mind?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2136
Can Earth Run Out of Water?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2559
What If You Never Slept?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C11
The Beginning of Everything -- The Big Bang
Daily ConversationUniversity Students
C11
The Rise of the Machines – Why Automation is Different this Time
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
Your Brain on Magic Mushrooms
Daily ConversationWorking Adults
B21
The Most Complex Language in the World
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
Let’s Steal a New Moon
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2759
How Stress Changes Your Brain
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
What Happens AFTER Nuclear War?
Daily ConversationWorking Adults
B21
3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3
Daily ConversationWorking Adults
B252
Can We Stop the Extinction?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B26
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B2209
The True Cost of War
Daily ConversationWorking Adults
B23
What Is Life? Is Death Real?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C1149
How Antidepressants Work
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
C14
15 جمل
Let's Make Earth Twice as Large!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
89 جمل
Fire in ZERO-G!!
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C12
139 جمل
Believers, is this a prophecy unfolding?
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C11
23 جمل
Black Hole Documentary 2019 - Part 1
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
208 جمل
What If a Needle Hit The Earth At The Speed Of Light?
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B222
7 جمل
How To Keep a Skyscraper From Falling Over
American AccentIELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
258 جمل
What If Gravity Got 1% Stronger Every Second?
Daily ConversationWorking Adults
C12
582 جمل
You've (Likely) Been Playing The Game Of Life Wrong
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C13
24 جمل
Three Specific Ways AI Could Kill Us All
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
C114
316 جمل
The Most Controversial Idea In Physics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
C15
28 جمل
How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “What If Gravity Was 10% Stronger?”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و207 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:08. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 182 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| meter اسم | /ˈmitəɹ/ | مِقْيَاس |
| airborne صفة | في الجو | |
| balcony اسم | /ˈbælkəni/ | شُرْفَة |
| submarine اسم | /sʌb.məˈɹiːn/ | غَوَّاصَة |
| squeeze فعل | /skwiːz/ | عَصَرَ |
| melt فعل | /mɛlt/ | ذَابَ, انْصَهَرَ |
| dense صفة | /ˈdɛns/ | كَثِيف, غَلِيظ |
| mineral اسم | /ˈmɪn.ə.ɹəl/ | مَعْدِن |
| shallow صفة | /ˈʃæloʊ/ | ضَحِل |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | would be dragged · are squeezed |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: brittle /ˈbɹɪtəl/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, squeeze /skwiːz/, melt /mɛlt/, dense /ˈdɛns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل meter, airborne, balcony.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.