Практика Shadowing: What If Gravity Was 10% Stronger? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

14 предложений

Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.

Let's turn up Earth's gravity.

Давайте увеличим гравитацию Земли.

Even with a 10% increase, the first thing you notice is that blood gets pulled to your feet, making you dizzy, and for people with weak hearts, the extra strain could be fatal.

Даже при увеличении на 10% первое, что вы замечаете, — это то, что кровь приливает к ногам, вызывая головокружение, а для людей с больным сердцем дополнительная нагрузка может оказаться смертельной.

Around the world, full elevator cabins carry 10% more weight and begin falling.

По всему миру полностью заполненные кабины лифтов выдерживают на 10% больше веса и начинают падать.

Old balconies and suspension bridges collapse too, while 12,000 satellites would be dragged into the atmosphere and catch fire.

Старые балконы и подвесные мосты тоже обрушатся, а 12 000 спутников будут втянуты в атмосферу и сгорят.

Anyone already in the sky is about to have a bad day.

Тем, кто уже находится в небе, скоро придётся несладко.

will open at the wrong time, while high-altitude planes are suddenly overweight and can't stay airborne.

откроются в неподходящее время, а высотные самолёты внезапно окажутся перегруженными и не смогут оставаться в воздухе.

Gravity also pulls the whole atmosphere down on top of us.

Гравитация также притягивает всю атмосферу вниз, на нас.

At sea level, this means more oxygen to ignite forest fires, and even though you get more in every breath, the denser air is harder to breathe.

На уровне моря это означает больше кислорода для возникновения лесных пожаров, и хотя в каждом вдохе его становится больше, более плотный воздух труднее дышать.

For submarines at 500 meters below sea level, the extra pressure is like diving another 50 meters down, making some implode.

Для подводных лодок, находящихся на глубине 500 метров под уровнем моря, дополнительное давление эквивалентно погружению ещё на 50 метров, из-за чего некоторые из них подвергаются внутреннему разрушению.

But wait, there's more.

Но подождите, есть ещё кое-что.

Catastrophic earthquakes begin to ripple across the Earth as brittle fort

Катастрофические землетрясения начинают прокатываться по Земле, когда хрупкая крепость

lines in the half molten sandwich of our planet are squeezed a little tighter and slip.

линии в полурасплавленном «сэндвиче» нашей планеты сжимаются чуть сильнее и смещаются.

But at least the stronger gravity would put pressure on carbon

Но по крайней мере более сильная гравитация будет оказывать давление на углерод.

minerals at shallower depths underground to give us a few more diamonds.

минералы на меньших глубинах под землей, чтобы дать нам еще несколько бриллиантов.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы

Практика IPAОсвойте каждый звук

СловарьСоберите свой словарный запас

Игра со словамиУчитесь играя

Сканировать QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Тот же канал

FOR YOU

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня C1 построен на видео «What If Gravity Was 10% Stronger?». В этом видео 14 предложений и 207 слов для шедоуинга. Речь длится 1:08. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

Слово	Произношение	Значение
meter существительное	/ˈmitəɹ/	счётчик, измери́тель
brittle прилагательное	/ˈbɹɪtəl/	хру́пкий, ло́мкий
ignite глагол	/ɪɡˈnaɪt/	зажига́ть, заже́чь
implode глагол		взрываться
ripple существительное	/ˈɹɪp(ə)l/	рябь, зыбь
catastrophic прилагательное	/ˌkætəˈstɹɑfɪk/	катастрофи́ческий, катастрофи́чный
overweight прилагательное	/ˌoʊvɚˈweɪt/	гру́зный, ту́чный
balcony существительное	/ˈbælkəni/	балко́н
submarine существительное	/sʌb.məˈɹiːn/	подво́дная ло́дка, подло́дка
squeeze глагол	/skwiːz/	сжима́ть, сжать
elevator существительное	/ˈɛləˌveɪtɚ/	элева́тор
melt глагол	/mɛlt/	та́ять, раста́ять
dense прилагательное	/ˈdɛns/	густо́й, пло́тный
mineral существительное	/ˈmɪn.ə.ɹəl/	минера́л
shallow прилагательное	/ˈʃæloʊ/	ме́лкий, неглубо́кий

Фразовые глаголы, которые вы услышите

Слово	Значение
turn up глагол	объявляться, находи́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

Конструкция	В видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает	would be dragged · are squeezed

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Длинные слова — следите за ударением: catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/

Звуки, трудные для русскоязычных:

/w/ — губы округлены, это не /v/: overweight /ˌoʊvɚˈweɪt/, squeeze /skwiːz/
Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, squeeze /skwiːz/

Как заниматься с этим видео

Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meter, brittle, ignite.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →

Практика Shadowing: What If Gravity Was 10% Stronger? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Скачать приложение

Queen Ant Clones Another Species

Your Skeleton Is Electric

How Caffeine Works

Your Brain Peaked at Birth

The Beginning of Everything -- The Big Bang

Could Humans Evolve Flight?

Would You Upload Your Mind?

Your Brain on Magic Mushrooms

Why Ebola Keeps Coming Back

What If You Never Slept?

Nuclear Energy Explained: How does it work? 1/3

Let’s Steal a New Moon

How Stress Changes Your Brain

What Happens AFTER Nuclear War?

3 Reasons Why Nuclear Energy Is Awesome! 3/3

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

What Is Life? Is Death Real?

How Antidepressants Work

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

What the Flu Does to Your Body

Let's Make Earth Twice as Large!

Fire in ZERO-G!!

The Deadliest Thing in Your Kitchen

Believers, is this a prophecy unfolding?

Black Hole Documentary 2019 - Part 1

12 Things That Could Destroy Earth

What If a Needle Hit The Earth At The Speed Of Light?

How To Keep a Skyscraper From Falling Over

The Most Controversial Idea In Physics

The Most Dangerous Woman in Science Says We Got the Dinosaur Extinction Totally Wrong

How to Blow Up the Earth - Nuclear Engineer Reacts to Zack D. Films

What Would Happen If Earth Started to Spin Backwards