Prática de Shadowing: Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW? - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 15 frases e 195 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:00. O falante fala rápido, cerca de 196 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ (substantivo) — garantia. Anything that assures a certain outcome.
- recover /ɹɪˈkʌvɚ/ (verbo) — recuperar. To get back, to regain (a physical thing; in astronomy and navigation, sight of a thing or a signal).
- mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/ (substantivo) — mecanismo. Any mechanical means for the conversion or control of motion, or the transmission or control of power.
- altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/ (advérbio) — completamente. Completely, wholly, or without exception.
- consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ (substantivo) — consequência, resultado. An effect; something that follows a cause as a result.
- airplane /ˈɛɹˌpleɪ̯n/ (substantivo) — avião, aeroplano. A powered heavier-than-air aircraft with fixed wings: a fixed-wing aircraft with at least one engine or electric motor.
- luckily /ˈlʌk.ɪ.li/ (advérbio) — felizmente, por sorte. In a lucky manner; by good fortune; fortunately.
- inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/ (advérbio) — inevitavelmente. In a manner that is impossible to avoid or prevent.
- submarine /sʌb.məˈɹiːn/ (substantivo) — submarino. A boat that can go underwater.
- careless /kɛɹ.ləs/ (adjetivo) — descuidado, desatencioso. Not concerned or worried (about).
- catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/ (adjetivo) — catastrófico. Of or pertaining to a catastrophe.
- nuke /n(j)uk/ (verbo) — aniquilar, destruir. To use a nuclear weapon on (a target).
- detonation /dɛtəˈneɪʃən/ (substantivo) — detonação. An explosion or sudden report made by the near-instantaneous decomposition or combustion of unstable substances. Specifically, combustion that spreads…
- iceberg /ˈaɪsbɝɡ/ (substantivo) — iceberg, icebergue. A huge mass of ocean-floating ice which has broken off a glacier or ice shelf
Pronúncia para ficar de olho
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: mechanism /ˈmɛk.ə.nɪ.zəm/, altogether /ɔl.tuˈɡɛð.ɚ/, inevitably /ɪˈnɛvɪtəbli/, catastrophic /ˌkætəˈstɹɑfɪk/, detonation /dɛtəˈneɪʃən/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como guarantee, recover, mechanism.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | have been lost · have been found · be searched |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been lost · have been found |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.





























