Prática de Shadowing: Queen Ant Clones Another Species - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

14 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
This queen produces male clones of another species.
2
Iberian harvester ant colonies may look ordinary with queens, workers and males.
3
But to keep it all ticking, the queen needs sperm from a different species, Mesostructor.
4
After mating, the alien sperm is stored inside her body.
5
When producing male clones, the sperm enters one of her eggs, but she removes her genes from the mix.
6
She can also mix genes from both species, producing sterile female workers.
7
And to ensure the survival of her genetic line and the future of the colony,
8
she can use stored sperm from her own kind to produce new queens.
9
This strategy of having two genetic lines is crucial to this ant's survival.
10
One line produces Iberian harvester queens and males.
11
The other produces hybrid workers that forage, build and defend the nest, as well as male mesostructa ant clones as mates for future queens.
12
By maintaining an in -nest supply of cloned males, future queens no longer need to count on finding this species in the wild.
13
New colonies can spread into new territories, boldly going wherever they can survive.
14
All this makes them one of the most complex and weird forms of colonial life we know.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Queen Ant Clones Another Species”. As palavras que mais se repetem: queen, male, sperm, produce, species. Este vídeo tem 14 frases e 202 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:08. O falante fala em ritmo natural, cerca de 178 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 70% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
clone substantivo/kloʊn/clone
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
survival substantivo/sɚˈvaɪ.vəl/sobrevivência
gene substantivo/d͡ʒiːn/gene
genetic adjetivo/d͡ʒəˈnɛt.ɪk/genético
nest substantivo/nɛst/ninho
defend verbo/dɪˈfɪnd/defender, proteger
egg substantivo/ɛɡ/ovo
ordinary adjetivo/ˈɔɹdɪnɛɹi/ordinário, normal
crucial adjetivo/ˈkɹuː.ʃəl/crucial
wherever/(h)wɛɹˈɛvɚ/onde quer que
colonial adjetivo/kəˈloʊ.njəl/colonial
hybrid substantivo/ˈhaɪ.bɹɪd/híbrido
tick substantivo/tɪk/carrapato, carraça
harvester substantivoceifeira, gadanheira

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazis stored

Pronúncia para ficar de olho

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: genetic /d͡ʒəˈnɛt.ɪk/, nest /nɛst/, defend /dɪˈfɪnd/, egg /ɛɡ/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: survival /sɚˈvaɪ.vəl/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, colonial /kəˈloʊ.njəl/, sterile /ˈstɛɹəl/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, hybrid /ˈhaɪ.bɹɪd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como clone, worker, survival.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →