Prática de Shadowing: How Chicken Heads Stopped Rabies - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

21 frases

Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.

Chicken heads dropping from the sky.

What's that about?

Since the 1930s, a rabies epidemic had been sweeping across wildlife populations in Europe.

This was bad news, since rabies can spread to pets and then to humans.

It attacks the brain and leads to symptoms like confusion, aggression and paralysis.

Once you got it back then, the infection was 100 % deadly.

The epidemic had to be stopped.

The main carriers of the virus were red foxes, which were now hunted excessively either with rifles or by releasing poisonous gas into their burrows.

But it soon became clear that this was counterproductive.

Hunting caused the fox populations to migrate, spreading the virus even further.

Catching foxes alive and vaccinating them one by one proved too slow and expensive.

Finally, in 1978, a somewhat bonkers idea was tested.

Blisters filled with the vaccine were put into thousands of chicken heads that were left over from slaughterhouses.

They were then tossed onto pathways and roadsides and dropped from helicopters in areas that were more difficult to access.

The method worked.

Up until 1991, vaccinated chicken heads were distributed in Europe over a total area larger than 330 ,000 football fields.

And as chicken heads dropped, so did the numbers for rabies cases in Europe.

Since the early 90s, several countries have even been declared rabies -free.

The method is still use today.

In 2021, rabies vaccine baits intended for raccoons were dropped from helicopters over Cape Cod,

although nowadays, industrially manufactured baits are used instead of chicken heads, which works but is way less interesting than foxes munching on

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase

Prática de IPADomine cada som

VocabulárioMonte seu banco de palavras

Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Escaneie o QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Mesmo canal

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “How Chicken Heads Stopped Rabies”. As palavras que mais se repetem: rabies, chicken, heads, foxes, dropped. Este vídeo tem 21 frases e 260 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:35. O falante fala em ritmo natural, cerca de 164 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 75% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

Palavra	Pronúncia	Significado
virus substantivo	/ˈvaɪ.ɹəs/	vírus
helicopter substantivo	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	helicóptero
vaccine substantivo	/vækˈsin/	vacina
bait substantivo	/beɪt/	isca
epidemic substantivo	/ˌɛpɪˈdɛmɪk/	epidemia
pet substantivo	/pɛt/	animal de estimação, animal de companhia
infection substantivo	/ɪnˈfɛkʃən/	infecção, infeccionamento
wildlife substantivo	/ˈwaɪldlaɪf/	fauna, vida selvagem
carrier substantivo	/ˈkæɹi.ɚ/	carregador, portador
confusion substantivo	/kənˈfjuːʒən/	confusão
rifle substantivo	/ˈɹaɪfəl/	fuzil, espingarda
deadly adjetivo	/ˈdɛdli/	mortal, fatal
nowadays advérbio	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	hoje em dia, atualmente
intend verbo	/ɪnˈtɛnd/	pretender, tencionar
declare verbo	/dɪˈklɛɚ/	declarar

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

Estrutura	No vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz	be stopped · were now hunted · was tested
Comparativos -er than / more … than — comparar duas coisas	larger than · less interesting than

Pronúncia para ficar de olho

Os sons de “sh” e “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
Palavras longas — acerte a sílaba tônica: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/

Sons difíceis para falantes de português:

Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: bait /beɪt/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, pet /pɛt/, intend /ɪnˈtɛnd/, sweep /swiːp/
/h/ — um sopro suave, diferente do “r”: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, slaughterhouse /ˈsloː.tə(ɹ).haʊs/
s + consoante no início — sem um “i” antes: sweep /swiːp/, slaughterhouse /ˈsloː.tə(ɹ).haʊs/

Como praticar com este vídeo

Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como virus, helicopter, vaccine.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →

Prática de Shadowing: How Chicken Heads Stopped Rabies - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Baixar aplicativo

Mesmo canal

How Does Ketamine Work?

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

What If We Cool Down the Sun?

Touchscreens – How Do They Work?

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?