Prática de Shadowing: Can You Escape a Black Hole? - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

16 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Is it possible to escape a black hole?
2
Option 1.
3
Using a rocket.
4
Unfortunately, inside the event horizon of a black hole, the escape velocity is greater than the speed of light, so no matter how powerful your rocket is, you'll only fall further in.
5
So that won't work.
6
Option 2.
7
Gently lowering a ladder into the black hole.
8
Unfortunately, the black hole traps all information, including which atoms are bonded to what, meaning put anything across the event horizon and it gets disconnected from the outside,
9
gobbling up your ladder.
10
Option 3.
11
Teleporting.
12
Have your friend hit the emergency button in the cafeteria to magically bloop you out.
13
Except teleportation is magic and magic isn't real.
14
So, I don't know what you were thinking.
15
Also, your friend is sus.
16
Hmm, okay, so it might not be possible.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “Can You Escape a Black Hole?”. Este vídeo tem 16 frases e 135 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:45. O falante fala rápido, cerca de 181 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos.

Vocabulário principal deste vídeo

As 12 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
rocket substantivo/ˈɹɑk.ɪt/foguete
horizon substantivo/həˈɹaɪ.zən/horizonte
ladder substantivo/ˈlæd.ɚ/escada
trap substantivo/tɹæp/armadilha, arapuca
gently advérbio/ˈd͡ʒɛntli/gentilmente
velocity substantivo/vəˈlɑsəti/velocidade
atom substantivo/ˈætəm/átomo
cafeteria substantivo/ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/cafeteria, cantina
disconnect verbo/dɪskəˈnɛkt/desconectar
magically advérbio/ˈmæd͡ʒ.ɪ.kli/magicamente
teleport verbo/ˈtɛləpɔː(ɹ)t/teletransportar, teleportar
teleportation substantivoteletransporte, teletransportação

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem fazare bonded

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 4 contrações e formas reduzidas, como don't, isn't, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: velocity /vəˈlɑsəti/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: rocket /ˈɹɑk.ɪt/, trap /tɹæp/, bloop /bluːp/, disconnect /dɪskəˈnɛkt/, teleport /ˈtɛləpɔː(ɹ)t/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como rocket, horizon, ladder.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →