Pratique du Shadowing: How Chicken Heads Stopped Rabies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

21 phrases

Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.

Chicken heads dropping from the sky.

What's that about?

Since the 1930s, a rabies epidemic had been sweeping across wildlife populations in Europe.

This was bad news, since rabies can spread to pets and then to humans.

It attacks the brain and leads to symptoms like confusion, aggression and paralysis.

Once you got it back then, the infection was 100 % deadly.

The epidemic had to be stopped.

The main carriers of the virus were red foxes, which were now hunted excessively either with rifles or by releasing poisonous gas into their burrows.

But it soon became clear that this was counterproductive.

Hunting caused the fox populations to migrate, spreading the virus even further.

Catching foxes alive and vaccinating them one by one proved too slow and expensive.

Finally, in 1978, a somewhat bonkers idea was tested.

Blisters filled with the vaccine were put into thousands of chicken heads that were left over from slaughterhouses.

They were then tossed onto pathways and roadsides and dropped from helicopters in areas that were more difficult to access.

The method worked.

Up until 1991, vaccinated chicken heads were distributed in Europe over a total area larger than 330 ,000 football fields.

And as chicken heads dropped, so did the numbers for rabies cases in Europe.

Since the early 90s, several countries have even been declared rabies -free.

The method is still use today.

In 2021, rabies vaccine baits intended for raccoons were dropped from helicopters over Cape Cod,

although nowadays, industrially manufactured baits are used instead of chicken heads, which works but is way less interesting than foxes munching on

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée

Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son

VocabulaireEnrichissez votre lexique

Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Scanner le QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

Même chaîne

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « How Chicken Heads Stopped Rabies ». Les mots qui reviennent le plus souvent : rabies, chicken, heads, foxes, dropped. Cette vidéo contient 21 phrases et 260 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 164 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 75 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

Mot	Prononciation	Sens
virus nom	/ˈvaɪ.ɹəs/	virus
helicopter nom	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	hélicoptère
vaccine nom	/vækˈsin/	vaccin
bait nom	/beɪt/	appât
epidemic nom	/ˌɛpɪˈdɛmɪk/	épidémie
pet nom	/pɛt/	animal de compagnie, animal familier
infection nom	/ɪnˈfɛkʃən/	infection
wildlife nom	/ˈwaɪldlaɪf/	faune, nature
confusion nom	/kənˈfjuːʒən/	confusion, désordre
rifle nom	/ˈɹaɪfəl/	fusil
deadly adjectif	/ˈdɛdli/	mortel, fatal
nowadays adverbe	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	actuellement, de nos jours
intend verbe	/ɪnˈtɛnd/	avoir l'intention, prévoir
declare verbe	/dɪˈklɛɚ/	déclarer
sweep verbe	/swiːp/	balayer, brosser

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

Structure	Dans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait	be stopped · were now hunted · was tested
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux éléments	larger than · less interesting than

Prononciation à surveiller

Les sons « sh » et « zh »: infection /ɪnˈfɛkʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
Mots longs — placez bien l’accent: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

/h/ — il se souffle, il n’est pas muet: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, slaughterhouse /ˈsloː.tə(ɹ).haʊs/
/r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/, rifle /ˈɹaɪfəl/, aggression /əˈɡɹɛʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme virus, helicopter, vaccine.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →

Pratique du Shadowing: How Chicken Heads Stopped Rabies - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Télécharger l'application

Même chaîne

How Does Ketamine Work?

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

What If We Cool Down the Sun?

Touchscreens – How Do They Work?

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?