Shadowing Practice: How Chicken Heads Stopped Rabies - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

21 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Chicken heads dropping from the sky.

What's that about?

Since the 1930s, a rabies epidemic had been sweeping across wildlife populations in Europe.

This was bad news, since rabies can spread to pets and then to humans.

It attacks the brain and leads to symptoms like confusion, aggression and paralysis.

Once you got it back then, the infection was 100 % deadly.

The epidemic had to be stopped.

The main carriers of the virus were red foxes, which were now hunted excessively either with rifles or by releasing poisonous gas into their burrows.

But it soon became clear that this was counterproductive.

Hunting caused the fox populations to migrate, spreading the virus even further.

Catching foxes alive and vaccinating them one by one proved too slow and expensive.

Finally, in 1978, a somewhat bonkers idea was tested.

Blisters filled with the vaccine were put into thousands of chicken heads that were left over from slaughterhouses.

They were then tossed onto pathways and roadsides and dropped from helicopters in areas that were more difficult to access.

The method worked.

Up until 1991, vaccinated chicken heads were distributed in Europe over a total area larger than 330 ,000 football fields.

And as chicken heads dropped, so did the numbers for rabies cases in Europe.

Since the early 90s, several countries have even been declared rabies -free.

The method is still use today.

In 2021, rabies vaccine baits intended for raccoons were dropped from helicopters over Cape Cod,

although nowadays, industrially manufactured baits are used instead of chicken heads, which works but is way less interesting than foxes munching on

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “How Chicken Heads Stopped Rabies”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rabies, chicken, heads, foxes, dropped. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-260 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:35. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-164 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 75% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
virus שם עצם	/ˈvaɪ.ɹəs/	נְגִיף, וִירוּס
helicopter שם עצם	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	מַסּוֹק
vaccine שם עצם	/vækˈsin/	חִסּוּן, חיסון
epidemic שם עצם	/ˌɛpɪˈdɛmɪk/	מַגֵּפָה
pet שם עצם	/pɛt/	חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד
infection שם עצם	/ɪnˈfɛkʃən/	זיהום, זִהוּם
confusion שם עצם	/kənˈfjuːʒən/	בִּלְבּוּל
rifle שם עצם	/ˈɹaɪfəl/	רוֹבֶה
deadly שם תואר	/ˈdɛdli/	קַטְלָנִי, קַטְלָנִית
nowadays תואר הפועל	/ˈnaʊ.ə.deɪz/	כיום
toss פועל	/tɔs/	זרק, העיף
aggression שם עצם	/əˈɡɹɛʃən/	תּוֹקְפָנוּת
distribute פועל	/dɪˈstɹɪbjuːt/	חילק
symptom שם עצם	/ˈsɪm(p)təm/	תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
rabies שם עצם	/ˈɹeɪ.biːz/	כַּלֶּבֶת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	be stopped · were now hunted · was tested
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דברים	larger than · less interesting than

הגייה ששווה לשים לב אליה

הצלילים של “sh” ו-“zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, sweep /swiːp/, pathway /ˈpæθˌweɪ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vaccine /vækˈsin/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/, pathway /ˈpæθˌweɪ/, vaccinate /ˈvæksɪneɪt/, paralysis /pəˈɹæləsəs/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, carrier /ˈkæɹi.ɚ/, rifle /ˈɹaɪfəl/, aggression /əˈɡɹɛʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו virus, helicopter, vaccine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: How Chicken Heads Stopped Rabies - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

How Does Ketamine Work?

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

What If We Cool Down the Sun?

Touchscreens – How Do They Work?

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?