Shadowing Practice: Cool Down Your Room... With a FRIDGE? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

19 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Can you cool your room by leaving the fridge open?
2
When you first open the door, your face feels cool.
3
But a fridge doesn't create cold.
4
It removes heat.
5
Inside the walls is a refrigerant like isobutane.
6
If kept under low pressure, it can boil at very low temperatures.
7
And to boil, it must absorb energy.
8
So it pulls heat out of your food the same way evaporating sweat cools your skin.
9
A compressor then squeezes the gas until it's hotter than your kitchen, so the heat escapes through the coils on the back.
10
But heat never flows from cold to hot on its own.
11
It costs energy.
12
And every bit of electricity the compressor uses also ends up as heat in your room.
13
When the door is open, the fridge pulls the same heat back in and dumps it out the back along with the compressor's waste heat.
14
You've now got a machine that moves heat in a circle and bills you for it.
15
Your kitchen gets warmer with the heat pulled from your food plus the compressor's waste heat, and your food spoils anyway.
16
A fridge was never a cold machine.
17
It's a heat pump.
18
But if you really want to cool your room with it, simply hang the hot coils out of your window so the heat leaves the building.
19
Now, you haven't cheated thermodynamics, you've invented air conditioning.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

How Does Ketamine Work?C1
7

How Does Ketamine Work?

Daily ConversationUniversity Students
How Chicken Heads Stopped Rabies
1

How Chicken Heads Stopped Rabies

What If We Cool Down the Sun?C1
3

What If We Cool Down the Sun?

Daily ConversationUniversity Students
Touchscreens – How Do They Work?C1
2

Touchscreens – How Do They Work?

Daily ConversationUniversity Students
How Caffeine WorksC1
7

How Caffeine Works

Daily ConversationUniversity Students
We Made A New Channel!C2
59

We Made A New Channel!

University StudentsWorking Adults
Queen Ant Clones Another SpeciesC1
21

Queen Ant Clones Another Species

Daily ConversationUniversity Students
Would You Upload Your Mind?C1
13

Would You Upload Your Mind?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.B2
6

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Antidepressants WorkC1
149

How Antidepressants Work

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain Peaked at BirthB2
38

Your Brain Peaked at Birth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
We Won’t Explore the Galaxy...C1
74

We Won’t Explore the Galaxy...

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?B2
6

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Daily ConversationWorking Adults
Something Travels Faster than LightC1
153

Something Travels Faster than Light

University StudentsWorking Adults
How to Destroy a Black HoleC1
4

How to Destroy a Black Hole

University StudentsWorking Adults
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?B2
2

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

Daily ConversationWorking Adults
The Deadliest Thing in Your KitchenC1
82

The Deadliest Thing in Your Kitchen

University StudentsWorking Adults
The Injection That Stops HIVB2
14

The Injection That Stops HIV

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Let’s Tie All Planets TogetherC1
14

Let’s Tie All Planets Together

University StudentsWorking Adults
Can You Escape a Black Hole?C1
7

Can You Escape a Black Hole?

University StudentsWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Cool Down Your Room... With a FRIDGE?”. המילים שחוזרות הכי הרבה: heat, fridge, cool, cold. בסרטון הזה יש 19 משפטים ו-232 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:12. הדובר מדבר מהר, כ-194 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
boil פועל/bɔɪ(ə)l/הרתיח
pump שם עצם/pʌmp/מַשְׁאֵבָה
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
sweat פועל/swɛt/הִזִּיעַ
cheat פועל/ˈt͡ʃiːt/רימה
absorb פועל/æbˈsɔɹb/ספג
spoil שם עצם/spɔɪl/שָׁלָל
compressor שם עצם/kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/מדחס
thermodynamics שם עצם/ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/תֶּרְמוֹדִינָמִיקָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhaven't cheated
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםhotter than
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust absorb

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you've, doesn't, haven't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweat /swɛt/, squeeze /skwiːz/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: absorb /æbˈsɔɹb/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, absorb /æbˈsɔɹb/, compressor /kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו boil, pump, leaf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →