Практика Shadowing: Cool Down Your Room... With a FRIDGE? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

19 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Can you cool your room by leaving the fridge open?
2
When you first open the door, your face feels cool.
3
But a fridge doesn't create cold.
4
It removes heat.
5
Inside the walls is a refrigerant like isobutane.
6
If kept under low pressure, it can boil at very low temperatures.
7
And to boil, it must absorb energy.
8
So it pulls heat out of your food the same way evaporating sweat cools your skin.
9
A compressor then squeezes the gas until it's hotter than your kitchen, so the heat escapes through the coils on the back.
10
But heat never flows from cold to hot on its own.
11
It costs energy.
12
And every bit of electricity the compressor uses also ends up as heat in your room.
13
When the door is open, the fridge pulls the same heat back in and dumps it out the back along with the compressor's waste heat.
14
You've now got a machine that moves heat in a circle and bills you for it.
15
Your kitchen gets warmer with the heat pulled from your food plus the compressor's waste heat, and your food spoils anyway.
16
A fridge was never a cold machine.
17
It's a heat pump.
18
But if you really want to cool your room with it, simply hang the hot coils out of your window so the heat leaves the building.
19
Now, you haven't cheated thermodynamics, you've invented air conditioning.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Сканировать QR
Сканировать QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Тот же канал

How Does Ketamine Work?C1
7

How Does Ketamine Work?

Daily ConversationUniversity Students
How Chicken Heads Stopped Rabies
1

How Chicken Heads Stopped Rabies

What If We Cool Down the Sun?C1
3

What If We Cool Down the Sun?

Daily ConversationUniversity Students
Touchscreens – How Do They Work?C1
2

Touchscreens – How Do They Work?

Daily ConversationUniversity Students
How Caffeine WorksC1
7

How Caffeine Works

Daily ConversationUniversity Students
We Made A New Channel!C2
59

We Made A New Channel!

University StudentsWorking Adults
Queen Ant Clones Another SpeciesC1
21

Queen Ant Clones Another Species

Daily ConversationUniversity Students
Would You Upload Your Mind?C1
13

Would You Upload Your Mind?

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.B2
6

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How Antidepressants WorkC1
149

How Antidepressants Work

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Your Brain Peaked at BirthB2
38

Your Brain Peaked at Birth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
We Won’t Explore the Galaxy...C1
74

We Won’t Explore the Galaxy...

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?B2
6

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Daily ConversationWorking Adults
Something Travels Faster than LightC1
153

Something Travels Faster than Light

University StudentsWorking Adults
How to Destroy a Black HoleC1
4

How to Destroy a Black Hole

University StudentsWorking Adults
Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?B2
2

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

Daily ConversationWorking Adults
The Deadliest Thing in Your KitchenC1
82

The Deadliest Thing in Your Kitchen

University StudentsWorking Adults
The Injection That Stops HIVB2
14

The Injection That Stops HIV

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Let’s Tie All Planets TogetherC1
14

Let’s Tie All Planets Together

University StudentsWorking Adults
Can You Escape a Black Hole?C1
7

Can You Escape a Black Hole?

University StudentsWorking Adults

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Cool Down Your Room... With a FRIDGE?». Чаще всего повторяются слова: heat, fridge, cool, cold. В этом видео 19 предложений и 232 слов для шедоуинга. Речь длится 1:12. Говорящий говорит быстро, около 194 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
boil глагол/bɔɪ(ə)l/кипяти́ть, вскипяти́ть
coil существительное/kɔɪl/спира́ль, кольцо́
pump существительное/pʌmp/насо́с, по́мпа
leaf существительное/lif/лист, ли́стья
sweat глагол/swɛt/поте́ть, вспоте́ть
dump глагол/dʌmp/выбра́сывать, вы́бросить
cheat глагол/ˈt͡ʃiːt/моше́нничать, смоше́нничать
squeeze глагол/skwiːz/сжима́ть, сжать
absorb глагол/æbˈsɔɹb/поглоща́ть, поглоти́ть
spoil существительное/spɔɪl/трофе́й
invent глагол/ɪnˈvɛnt/изобрета́ть, изобрести́
compressor существительное/kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/компре́ссор
evaporate глагол/ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/испаря́ть, испари́ть
isobutane существительноеизобута́н
thermodynamics существительное/ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/термодина́мика

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
end up глаголзака́нчиваться, зако́нчиться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhaven't cheated
Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещейhotter than
Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимоmust absorb

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 4 сокращённых и редуцированных форм, например you've, doesn't, haven't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Длинные слова — следите за ударением: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: sweat /swɛt/, squeeze /skwiːz/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: squeeze /skwiːz/, absorb /æbˈsɔɹb/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как boil, coil, pump.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →