Pratique du Shadowing: Cool Down Your Room... With a FRIDGE? - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

19 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Can you cool your room by leaving the fridge open?
2
When you first open the door, your face feels cool.
3
But a fridge doesn't create cold.
4
It removes heat.
5
Inside the walls is a refrigerant like isobutane.
6
If kept under low pressure, it can boil at very low temperatures.
7
And to boil, it must absorb energy.
8
So it pulls heat out of your food the same way evaporating sweat cools your skin.
9
A compressor then squeezes the gas until it's hotter than your kitchen, so the heat escapes through the coils on the back.
10
But heat never flows from cold to hot on its own.
11
It costs energy.
12
And every bit of electricity the compressor uses also ends up as heat in your room.
13
When the door is open, the fridge pulls the same heat back in and dumps it out the back along with the compressor's waste heat.
14
You've now got a machine that moves heat in a circle and bills you for it.
15
Your kitchen gets warmer with the heat pulled from your food plus the compressor's waste heat, and your food spoils anyway.
16
A fridge was never a cold machine.
17
It's a heat pump.
18
But if you really want to cool your room with it, simply hang the hot coils out of your window so the heat leaves the building.
19
Now, you haven't cheated thermodynamics, you've invented air conditioning.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Cool Down Your Room... With a FRIDGE? ». Les mots qui reviennent le plus souvent : heat, fridge, cool, cold. Cette vidéo contient 19 phrases et 232 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:12. Le locuteur parle vite, environ 194 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
boil verbe/bɔɪ(ə)l/faire bouillir, porter à ébullition
coil nom/kɔɪl/spire
pump nom/pʌmp/pompe
leaf nom/lif/feuille
sweat verbe/swɛt/transpirer, suer
dump verbe/dʌmp/se débarrasser de
cheat verbe/ˈt͡ʃiːt/tricher
squeeze verbe/skwiːz/presser, comprimer
absorb verbe/æbˈsɔɹb/absorber
spoil nom/spɔɪl/dépouilles, butin
invent verbe/ɪnˈvɛnt/inventer
compressor nom/kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/compresseur
evaporate verbe/ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/évaporer, s'évaporer
isobutane nomisobutane, 2-méthylpropane
thermodynamics nom/ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/thermodynamique

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
end up verbese terminer, se finir

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenanthaven't cheated
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentshotter than
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessairemust absorb

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 4 contractions et formes réduites, comme you've, doesn't, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, absorb /æbˈsɔɹb/, compressor /kəmˈpɹɛ.sə(ɹ)/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/, thermodynamics /ˌθɜː(ɹ)moʊdaɪˈnæmɪks/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme boil, coil, pump.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →