Практика Shadowing: Touchscreens – How Do They Work? - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

10 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Touchscreens, how do they work?
2
Fine conductive layers of horizontal and vertical threads run through the glass of the display, producing an electric field at each intersection of wires.
3
When a fingertip approaches the display, it distorts the electrical fields of the intersections near the point of touch.
4
Measurements of the edges of the screen locate the exact position on this invisible grid,
5
and the software acts accordingly by doing whatever we wanted to do.
6
In that way, a touchscreen can act like thousands of buttons that detect multiple touches and movements along the screen.
7
Although touchscreens changed our lives a lot in the 21st century, the technology for touchscreens had already been invented in the 1960s.
8
It took a few more decades of research and optimization,
9
a video game console and of course the smartphone to finally bring it into almost every person's life.
10
It significantly reduced the distance between humans and machines, brought dating down to the movement of a thumb and caused toddlers to swipe and pinch windows.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Touchscreens – How Do They Work?». В этом видео 10 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 0:50. Говорящий говорит быстро, около 204 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
intersection существительное/ˈɪntəɹˌsɛkʃən/перекрёсток
thread существительное/ˈθɹɛd/нить, ни́тка
wire существительное/ˈwaɪɚ/про́волока, про́вод
layer существительное/ˈleɪ̯ɚ/слой, пласт
grid существительное/ɡɹɪd/се́тка, решётка
vertical прилагательное/ˈvɝ.tɪ.kəl/вертика́льный, отве́сный
invisible прилагательное/ɪnˈvɪzəb(ə)l/неви́димый, незри́мый
console существительное/ˈkɑn.soʊl/пульт
smartphone существительное/ˈsmɑɹtfoʊn/смартфо́н
detect глагол/dɪˈtɛkt/обнару́живать, обнару́жить
measurement существительное/ˈmɛʒ.ə.mənt/измере́ние, обме́р
accordingly наречие/əˈkɔɹ.dɪŋ.li/соотве́тственно
thumb существительное/ˈθʌm/большо́й па́лец
locate глагол/ˈloʊˌkeɪt/помести́ть
horizontal прилагательное/ˌhoɹəˈzɑn.təl/горизонта́льный

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетbeen invented

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «th»: thread /ˈθɹɛd/, thumb /ˈθʌm/
  • Звуки «sh» и «zh»: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/, optimization /ˌɑptəmaɪˈzeɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: intersection /ˈɪntəɹˌsɛkʃən/, electrical /ɪˈlɛktɹɪkəl/, invisible /ɪnˈvɪzəb(ə)l/, accordingly /əˈkɔɹ.dɪŋ.li/, horizontal /ˌhoɹəˈzɑn.təl/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wire /ˈwaɪɚ/, swipe /swaɪp/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: thread /ˈθɹɛd/, grid /ɡɹɪd/, conductive /kənˈdʌktɪv/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как intersection, thread, wire.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →