ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How Chicken Heads Stopped Rabies

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

21 ประโยค

หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้

Chicken heads dropping from the sky.

What's that about?

Since the 1930s, a rabies epidemic had been sweeping across wildlife populations in Europe.

This was bad news, since rabies can spread to pets and then to humans.

It attacks the brain and leads to symptoms like confusion, aggression and paralysis.

Once you got it back then, the infection was 100 % deadly.

The epidemic had to be stopped.

The main carriers of the virus were red foxes, which were now hunted excessively either with rifles or by releasing poisonous gas into their burrows.

But it soon became clear that this was counterproductive.

Hunting caused the fox populations to migrate, spreading the virus even further.

Catching foxes alive and vaccinating them one by one proved too slow and expensive.

Finally, in 1978, a somewhat bonkers idea was tested.

Blisters filled with the vaccine were put into thousands of chicken heads that were left over from slaughterhouses.

They were then tossed onto pathways and roadsides and dropped from helicopters in areas that were more difficult to access.

The method worked.

Up until 1991, vaccinated chicken heads were distributed in Europe over a total area larger than 330 ,000 football fields.

And as chicken heads dropped, so did the numbers for rabies cases in Europe.

Since the early 90s, several countries have even been declared rabies -free.

The method is still use today.

In 2021, rabies vaccine baits intended for raccoons were dropped from helicopters over Cape Cod,

although nowadays, industrially manufactured baits are used instead of chicken heads, which works but is way less interesting than foxes munching on

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค

ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง

คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ

เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

สแกน QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “How Chicken Heads Stopped Rabies” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: rabies, chicken, heads, foxes, dropped วิดีโอนี้มี 21 ประโยค และ 260 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:35 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 164 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน มีเพียง 75% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์	คำอ่าน	ความหมาย
virus คำนาม	/ˈvaɪ.ɹəs/	เชื้อ, ไวรัส
helicopter คำนาม	/ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/	เฮลิคอปเตอร์
vaccine คำนาม	/vækˈsin/	วัคซีน
bait คำนาม	/beɪt/	เหยื่อ
epidemic คำนาม	/ˌɛpɪˈdɛmɪk/	โรคระบาด
pet คำนาม	/pɛt/	สัตว์เลี้ยง
infection คำนาม	/ɪnˈfɛkʃən/	การติดเชื้อ
rifle คำนาม	/ˈɹaɪfəl/	ไรเฟิล, ปืน
intend คำกริยา	/ɪnˈtɛnd/	ตั้งใจ
declare คำกริยา	/dɪˈklɛɚ/	ประกาศ
sweep คำกริยา	/swiːp/	กวาด, ปัดถู
aggression คำนาม	/əˈɡɹɛʃən/	ความก้าวร้าว, การรุกราน
symptom คำนาม	/ˈsɪm(p)təm/	อาการ
rabies คำนาม	/ˈɹeɪ.biːz/	พิษสุนัขบ้า
vaccinate คำกริยา	/ˈvæksɪneɪt/	ให้วัคซีน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้าง	ในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ	be stopped · were now hunted · was tested
ขั้นกว่า -er than / more … than — เปรียบเทียบสองสิ่ง	larger than · less interesting than

การออกเสียงที่ควรระวัง

เสียง “sh” และ “zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, confusion /kənˈfjuːʒən/, aggression /əˈɡɹɛʃən/
คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, epidemic /ˌɛpɪˈdɛmɪk/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/, industrially /ɪnˈdʌs.tɹɪ.ə.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, wildlife /ˈwaɪldlaɪf/, rifle /ˈɹaɪfəl/, nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, toss /tɔs/
/v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: virus /ˈvaɪ.ɹəs/, vaccine /vækˈsin/, vaccinate /ˈvæksɪneɪt/, counterproductive /ˌkaʊntəpɹəˈdʌktɪv/, excessively /ɪkˈsɛsɪvli/
/z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/, poisonous /ˈpɔɪzənəs/, rabies /ˈɹeɪ.biːz/, bonkers /ˈbɑŋkɚz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง virus, helicopter, vaccine เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →

ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: How Chicken Heads Stopped Rabies

เลือกโหมดฝึก

ดาวน์โหลดแอป

ช่องเดียวกัน

How Does Ketamine Work?

Cool Down Your Room... With a FRIDGE?

What If We Cool Down the Sun?

Touchscreens – How Do They Work?

How Caffeine Works

We Made A New Channel!

Queen Ant Clones Another Species

Would You Upload Your Mind?

YOU Own the Moon. And Mars. And Venus.

How Antidepressants Work

Your Brain Peaked at Birth

We Won’t Explore the Galaxy...

Dozens of Nukes Are Missing. Why? HOW?

Something Travels Faster than Light

How to Destroy a Black Hole

Do we Need Nuclear Energy to Stop Climate Change?

The Deadliest Thing in Your Kitchen

The Injection That Stops HIV

Let’s Tie All Planets Together

Can You Escape a Black Hole?